سفارش تبلیغ
صبا ویژن
نمازگزار محبّت فرشتگان و هدایت وایمان و نور معرفت دارد . [پیامبر خدا صلی الله علیه و آله]
لوگوی وبلاگ
 

دسته بندی موضوعی یادداشتها
 
شعر ، دنیز ، آذربایجان ، ارومیه ، علیار ، قلیزاده ، مصطفی ، غربی ، امام ، ترکی ، علی ، ترکی ، شاعر ، دنیزنیوز ، حوزه ، هنری ، حسین ، اسلامی ، حمیدی ، غزل ، محمد ، حاج ، ایران ، فارسی ، باکو ، قرآن ، کتاب ، نشریه ، اسلام ، تبریز ، طنز ، کتاب ، عاشیق ، شهریار ، اکبر ، انقلاب ، مصطفی قلیزاده علیار ، نخجوان ، شهید ، سایت ، سید ، باکو ، اهل بیت ، ابراهیم ، سفر ، دریاچه ، فخری ، ادبیات ، تصویر ، خمینی ، دفاع ، رضا ، پیغمبر ، جمعه ، اسرائیل ، مقدس ، نامه ، مهدی ، حوزه هنری ، حمید ، صادق ، فاطمه ، پیامبر ، بهرام ، اکبر ، اهر ، فاطمه زهرا ، نارداران ، مقاله ، عاشورا ، عکس ، زهرا ، ترکیه ، کربلا ، همایش ، واقف ، ترکیه ، بسیج ، بیت ، جمهوری ، اهل ، انتظار ، امام علی ، ادبی ، در ، عراق ، صابر ، شهر ، شامی ، خامنه ای ، خدا ، دوستی ، زن ، سعید ، اسدی ، آیت الله ، امام حسین ، هنرمندان ، ورزقان ، هفته ، مردم ، موسیقی ، نقد ، قم ، محمود ، کانون ، امام خمینی ، جنبش ، جشنواره ، خاطرات ، حافظ ، حجاب ، حسنی ، حسن ، تاریخ ، سال ، رستمی ، شیخ ، عکس ، فرهنگی ، فرهنگ ، فضولی ، عید ، عشق ، سیاسی ، رمضان ، زبان ، سلیمانپور ، شاعران ، سوریه ، ترجمه ، تهران ، به ، حاج علی اکرام ، ایرانی ، آمریکا ، وبلاگ ، واحدی ، نویسنده ، مدح ، محفل ، مجلس ، مجتبی ، میرزا ، مرثیه ، مصر ، آمریکا ، آراز ، احمد ، استاندار ، اکرام ، حیدر ، تبریزی ، پیامبر اسلام ، سلبی ناز ، روز ، زندگی ، زینب ، رضوانی ، دو ، داستان ، صراف ، عظیم ، علی یف ، علیزاده ، علمیه ، علمدار ، فتح الهی ، فرانسه ، فلسطین ، فیلم ، شاهرخ ، شجاع ، دو هفته نامه ، دیدار ، رسول ، رجبی ، زلزله ، پیام ، بهمن ، حزب ، جواد ، ادب ، اردوغان ، آذربایجان غربی ، آثار ، مطبوعات ، مشهد ، مهدی موعود ، محمداف ، کانون ، نویسندگان ، هفته نامه ، هنر ، وطن ، ولی ، یاد ، هادی ، نوروزی ، نماز ، قیام ، کرکوک ، محسن ، مثنوی ، ماه ، مایل ، ملی ، آذری ، آزادی ، ارشاد ، از ، اسماعیل زاده ، انگلیس ، اورمیه ، اکرام ، جاوید ، حدیث ، حسینی ، حضرت ، بهرامپور ، بعثت ، روزنامه ، رهبری ، سعدی ، رباعی ، رزم آرای ، دینی ، دانشگاه ، شب ، غدیر ، غفاری ، علامه ، عرب ، عرفان ، فارس ، فرزند ، صمداف ، صادقپور ، صدر ، طلعت ، طلاب ، خوی ، دوزال ، رهبر ، بزرگ ، بیداری ، تبلیغات ، حمایت ، حماسه ، حاجی زاده ، جعفری ، توهین ، امین ، انتخابات ، انجمن ، امام زمان ، الله ، استاد ، اخلاق ، آیت الله خامنه ای ، آران ، آغدام ، آقازاده ، منظومه ، مسلمان ، مراغه ای ، مسئولان ، موعود ، موسی ، ماهر ، محمدی ، هریس ، یادداشتهای ، وفات ، یحیی ، یک ، کردستان ، کربلا ، نوروز ، نمایندگان ، وحید ، مایل اوغلو ، گرمان ، مولانا ، میلاد ، نباتی ، مسجد ، مرگ ، مرسی ، مسئول ، معلم ، آغری ، آذربایجانی ، اسلامگرایان ، اسماعیل ، ارمنستان ، ارمنی ، ارزشها ، اشغال ، باکو 10 ،

آمار و اطلاعات

بازدید امروز :389
بازدید دیروز :610
کل بازدید :2875056
تعداد کل یاداشته ها : 881
103/2/6
10:44 ص
مشخصات مدیروبلاگ
 
قلیزاده علیار[263]

خبر مایه
پیوند دوستان
 
سرچشمه ادب و عرفان : وب ویژه تفسیر ادبی عرفانی قرآن مجید شقایقهای کالپوش بچه مرشد! سکوت ابدی هم نفس ►▌ استان قدس ▌ ◄ نغمه ی عاشقی جریان شناسی سیاسی - محمد علی لیالی سرچشمه همه فضـایـل مهــدی(ع) است ساده دل ماییم ونوای بینوایی.....بسم الله اگرحریف مایی ....افسون زمانه طراوت باران تنهایی......!!!!!! جـــیرفـــت زیـبا سارا احمدی بیصدا ترازسکوت... .: شهر عشق :. پیامنمای جامع شهر صبح ماتاآخرایستاده ایم سایت روستای چشام (Chesham.ir) وبلاگ گروهیِ تَیسیر منطقه آزاد محمدمبین احسانی نیا رازهای موفقیت زندگی مرام و معرفت یامهدی Dark Future امام خمینی(ره)وجوان امروز عشق ارواحنا فداک یا زینب سیاه مشق های میم.صاد مهاجر مردود دهکده کوچک ما گروه اینترنتی جرقه داتکو بسیج دانشجویی دانشکده علوم و فنون قرآن تهران هفته نامه جوانان خسروشهر آتیه سازان اهواز بیخیال همه حتی زندگیم عمو همه چی دان پـنـجـره صل الله علی الباکین علی الحسین تینا شهید آوینی Chamran University Accounting Association پدر خاک فقط خدا از یک انسان ع ش ق:علاقه شدید قلبی تبریک می گوییم شما به ساحل رسیدید!!!!! گاهنامه زیست جوک و خنده دهاتی دکتر علی حاجی ستوده قلب خـــــــــــــــــــــــــــاکی کشکول sindrela شیدائی تنها عاشقانه سیب آریایی نیروی هوایی دلتا ( آشنایی با جنگنده های روز دنیا ) به یاد تو آخوند مالخر و تمام طرفدارانش در سیستم حکومتی فروشگاه من قاضی مالخر یا قاضی طمع کار کدامیک ؟؟؟؟ پایگاه خبری،قرآنی، فرهنگی آذربایجان غربی عاشقانه زنگ تفریح

یک راهکار ابتکاری برای کنترل قیمت ها

(یادداشت دو هفته نامه "دنیز" شماره 17 مورخ 17/4/91 – چاپ ارومیه)

یادش بخیر، روزگاری شاعری می گفت: "چه بگویم؟ سخنی نیست...  "   به گمان این گرفتار در دام ظن و گمان، با این اوضاعی که در جامعه پیش آمده، وقتی به بالا نگاه می‌کنی سبیل است و چون به پایین می نگری ریش! (ضرب‌المثل ترکی) در برزخی افتاده_ای و نمی‌دانی که چه بگویی. با این توضیح که اگر همه کاسه کوزه گرانی و تورم غیر قابل مهار و غیر قابل توجیه را سر دولت و بی کفایتی مسئولان مربوطه بشکنی، شاید دور از معیار انصاف و تقوا باشد چون بالاخره عوامل ریز و درشت مختلفی در ظهور یک پدیده اجتماعی آن هم از نوع مشکلاتش دخیل اند؛ عوامل داخلی، خارجی ، نبود مقررات کار ساز، عدم اجرای درست قوانین، عدم کارایی تصمیم_ها و دستورات، ضعف اجرائی، ظهور و بروز تصمیمات حسین قلی_خانی مسئولان بالا دست، عدم کارشناسی دقیق و علمی در امور کشورداری، داستان پست_مدرن یارانه‌ها و هزار و یک دلیل نقلی و برهان عقلی و دلایل سیاسی و اقتصادی بی‌شمار که یکی دو تا نیست   "که تر کنم سر انگشت و صفحه بشمارم  "!

اما آنچه به یقین می‌توان از این اوضاع نا مطلوب و از دست رفته نتیجه گیری و در باره اش حکم صادر کرد این است که این گرانی وحشت بار فراگیر و در حال گسترش پیامدهای دهشت بار تر و غیر قابل جبرانی دارد و بی شک فلج کننده یک ملت است .

اولین پیامدش فلج شدن تولید ملی و کار و سرمایه ایرانی است که شعار و خط مشی امسال است.

دوم اینکه اخلاق و آرامش مردم را در هم می_ریزد و هیجانات روحی - روانی و ناهنجاری_های اجتماعی را افزایش می‌دهد.

سه دیگر آنکه فسق و فجور و بزهکاری و فقر و تن فروشی و بی اعتمادی نسبت به نظام را - و نه دولت و دولت مردان و مجلسیان که هر چهار سال یک‌بار عوض می‌شوند - دامن می‌زند که این ضایعه قطعاً غیر قابل ترمیم است.

این چیزی است که در این حیص و بیص، نه تنها به عقل ناقص صاحب این خودکار می‌رسد بلکه بعینه ما و شما و ایشان... همه مشاهده می‌کنیم و این مسئله دل و جان وفاداران به نظام را به درد می‌آورد و نگران می_کند. خلاصه، چه بگویم؟ غیر از این سخنی نیست...

راهکار پیشنهادی ما این است که دعای دسته جمعی بخوانیم تا ماه مبارک رمضان زودتر از موعد طبیعی‌اش از راه برسد و مسئولین محترم به میمنت قدومش قیمت‌ها را تعدیل نمایند و از این خالی بندی‌ها...


  

اردوهای هجرت بسیج سازندگی در آذربایجان غربی فعالیت خود را آغاز کرد

به گزارش خبرنگار دنیز از شهرستان میاندوآب، مراسم افتتاحیه اردوهای هجرت 3 بسیج سازندگی سپاه شهدای آذربایجان غربی با حضور رئیس این نهاد انقلابی و جمعی از مسئولان ادارات ، سازمان ها و فرمانده ناحیه مقاومت این شهرستان در میاندوآب و دیگر شهرهای استان بطور همزمان آغاز شد.

سرهنگ محرم واثقی مسئول بسیج سازندگی استان در حاشیه این مراسم در مصاحبه اختصاصی با خبرنگار ما ضمن تبریک فرارسیدن ماه شعبان و اعیاد شعبانیه، گفت : امروز به میمنت آغاز ماه معنوی و پرفتوح شعبان که سرشار از پیامهای الهی، تاریخی، شورانگیز، نشاط و تحرک است، با حضور بیش از 80 هزار نفر از جوانان پرشور و مشتاق خدمت رسانی ، اردوهای هجرت بسیج سازندگی فعالیت خود را به صورت رسمی و بطور همزمان در همه شهرهای استان آغاز کرد.

واثقی افزود : این طرح از اول تیرماه با ساماندهی و سازماندهی نمودن نیروهای شرکت کننده در طرح های هجرت سازمان بسیج سازندگی شروع گردید و تا آخر شهریورماه سال جاری با قوت تمام ادامه خواهد یافت.

وی با اشاره به اینکه اقشار مختلف بسیجی و فرهیخته استان در این طرح سازندگی و فرهنگی شرکتی فعال دارند، تصریح کرد: بسیج سازندگی سپاه شهدا افتخار می کند که در این اردوهای سازندگی آن اقشار مختلف بسیج استان اعم از بسیج دانشجویی، دانش آموزی، مساجد و محلات، بسیج جامعه زنان، مهندسین، طلاب و فرهنگیان، بسیج پیشکسوت ها، هنرمندان، ورزشکاران و بسیج جامعه پزشکی مخلصانه همکاری دارند و با هدف مقدس محرومیت زدایی از چهره روستاها و مناطق محروم و کم برخوردار استان، کمر همت بسته اند و آماده خدمت رسانی هستند.

مسئول بسیج سازندگی استان در پاسخ به این سؤال که با توجه به حضور دهها هزار نفر بسیجی شرکت کننده در این اردوها، نوع همکاری این گروههای مختلف در اردوها چگونه تقسیم بندی و مدیریت می شود؟ گفت : مسئولیت جوانان بسیجی در این اردوهای جهادی با عنایت به نوع تخصص و گرایش حرفه ای این عزیزان تعریف شده است و هر فردی در راستای مهارت و نوع کاری که می تواند انجام دهد، در این اردوها شرکت و همکاری می کند.

وی اظهار داشت: جوانان بسیجی طلبه و فرهنگی با هدف پر کردن اوقات فراغت دانش آموزان روستایی و برای غنا بخشیدن به بعد فرهنگی، دینی و روحی آن عزیزان، در این مناطق حضور می یابند و با برنامه ریزی های خاص و منسجمی که انجام گرفته ، سعی شده است تا با حضور معلمان و طلاب در این مناطق، علاوه بر پرکردن اوقات فراغت دانش آموزان، کلاس های ویژه جهت ترویج فرهنگ دینی برگزار گردد که کلاس های عقیدتی، کلاس های آموزش قرآن، احکام، حدیث، اخلاق و تاریخ از جمله این کلاس ها می باشد.

واثقی اردوهای هجرت دانش آموزی و دانشجویی را یکی از مهمترین عرصه های جهادی در طرح هجرت دانست و ادامه داد : قطعا این جوانان فرهیخته و توانمند بسیجی هستند که در آینده چرخه های سازندگی کشور را به دست می گیرند و حضور جوانان و نوجوانان در عرصه های سازندگی کشور که توأم با یک حرکت جهادی است، موجب افزایش امید و نشاط این عزیزان و عامل تقویت روحیه جهادگری ایشان همراه با غرور و افتخار خواهد بود.

وی در بیان اهمیت حضور بسیجیان در عرصه های کشاورزی کشور گفت: در اوایل پیروزی انقلاب اسلامی که جهاد سازندگی به دستور حضرت امام خمینی(ره) تأسیس شد، افراد بزرگواری چون آیت الله طالقانی و مقام معظم رهبری با حضور در روستاها به یاری کشاورزان در مناطق محروم شتافتند. اکنون فرزندان مقام عظمای ولایت در بسیج سازندگی این مهم را بر عهده گرفته اند و به یاری کشاورزان در عرصه های مختلف از جمله کشاورزی، دامپروری، دامپزشکی و ... می پردازند.

واثقی حضور تیم های پزشکی در اردوهای سازندگی بسیار سازنده و اساسی ارزیابی کرد و گفت : مناطق محروم و دورافتاده ای که به علت دوری از شهر و امکانات مراکز پزشکی از هرگونه خدمات پزشکی محروم مانده اند، شناسائی شده و تیم های پزشکی مجرب و مجهز بر ای یاری رساندن و ارتقای سلامت در این مناطق اعزام می شوند.

رئیس بسیج سازندگی استان گفت: بسیج مهندسین نیز در کنار جوانان پرشور وظیفه عملیاتی کردن پروژه های عمرانی از قبیل ساخت پل ها ، آب بندها ، دیوارهای ساحلی ، مدارس ، کانال ها و ... را به عهده گرفته که به حق اقداماتی سخت و جهادی و مقدس است و ان شاءالله خداوند خود به این عزیزان پاداشی شایسته تر عطا خواهد فرمود.

وی افزود: برگزاری کلاس های آموزش مهارت های فنی و حرفه ای با همکاری اداره کل آموزش فنی و حرفه ای استان و همچنین همکاری با اداره کل کمیته امداد امام خمینی (ره) همواره جزو برنامه های مستمر بسیج سازندگی بوده و امسال نیز در راستای توسعه فعالیت های فرهنگی - آموزشی همچنان ادامه خواهد یافت که این ادارات محترم شایسته هر گونه تقدیرند.

سرهنگ واثقی با تأکید بر حرکتی حساب شده در مسیر تحقق بخشیدن به فرمایش مقام معظم رهبری در سال تولید ملی و حمایت از کار و سرمایه ایرانی گفت: همایش خیرین در عرصه های سازندگی، فرهنگ سازی مصرف کالاهای داخلی و مبارزه با واردات بی رویه کالاهای خارجی، کمک به توانمندسازی و هدایت تولیدکنندگان و اصناف، برگزای کارگاه های مهارت افزایی و توانمندسازی متخصصان و مهندسان و ... از دیگر برنامه های بسیج سازندگی آذربایجان غربی در سال 1391 می باشد.

سرهنگ واثقی در پاسخ به این سؤال که چرا اردوهای جهادی با نام هجرت 3 در سراسر کشور شناخته می شود؟ گفت : هجرت پیامبر (ص) مسیر تاریخ جهان اسلام را تغییر داد و همه می دانیم که نسل اول انقلاب کسانی بودند که از اول شروع انقلاب با حضرت امام بودند و در کنار امام راحل برای به ثمر رسیدن انقلاب جانفشانیها کردند تا نهال انقلاب به ثمر نشست که هجرت امام با این نسل، هجرت اول نامیده شد.

نسل دوم انقلاب کسانی بودند که در عنفوان جوانی و نوجوانی با حضوری جهادی و فداکارانه در جبهه های هشت سال دفاع مقدس برگهای زرین و افتخار آفرین تاریخ دفاع مقدس ملت ما را رقم زدند و این هجرت که ایستادگی یک ملت سرافراز در مقابل تمامی جهانخواران بود، هجرت دوم انقلاب نام گرفت.

اما هجرت سوم، ازافتخارات نسل سوم انقلاب است کسانی که یا وجود حضرت امام را درک نکرده اند و یا در زمان ارتحال امام آنقدر کم سن و سال بوده اند که معمار کبیر انقلاب را به یاد ندارند. ولی همین نسل با مقتدای خود یعنی مقام معظم رهبری آنچنان عهدی بستند که این عهد تداعی گر عهد نسل های اول و دوم انقلاب با حضرت امام است. اما در واقع این نسل سوم انقلاب است که با هجرت از خویشتن و سیر الی الله در وادی سازندگی و بالندگی کشورشان قدم برداشتند و بر می دارند و مسیر میهن اسلامی مان را به سوی تعالی وترقی تغییر می دهند. لذا این اردوهای جهادی، طرحهای هجرت 3 نامیده می شود.

منبع: دو هفته نامه "دنیز" شماره 17 – مورخ 17/4/91 ؛ ارومیه


  

 درس جمعه:

 مهدی (عج) از فرزندان فاطمه (س) است.

امام علی (ع) فرمود:

 المَهدیُّ رجلٌ مِنّا مِن وُلدِ فاطِمة (کنز العمال، حدیث 39675)

مهدی موعود مردی از خاندان ما و از نژاد پاک فاطمه زهراست.

در واقع یکی از افتخارات امام زمان (ع) این است که فرزند فاطمه زهراست.


  

 

 در مصاحبه مطبوعاتی مسئولان حوزه هنری مطرح شد:

ارومیه میزبان شاعران و نویسندگان سراسر کشور

 به گزارش خبرنگار دنیز، در مصاحبه مطبوعاتی جمعی از مسئولان حوزه هنری مرکز و استان در ارومیه اعلام شد: دهمین جشنواره سراسری شعر و داستان جوان سوره روزهای 26 و 27  تیرماه سال جاری با حضور بیش از 200 نفر از شاعران و نویسندگان جوان و چهره های شاخص ادبی کشور در  ارومیه برگزار می گردد  .    

در این نشست رسانه ای که روز چهار شنبه هفتم تیر ماه 91 در محل حوزه هنری آذربایجان غربی برپا گردید، حبیب ایل بیگی مدیر کل روابط عمومی و امور بین الملل حوزه هنری سازمان تبلیغات اسلامی کشور، احد میکائیل زاده معاون وی، محمدرضا زنگنه مسئول روابط عمومی دهمین جشنواره سراسری شعر و داستان جوان سوره، علیرضا نوروزی رئیس حوزه آذربایجان غربی و دبیر اجرائی جشنواره مزبور و داریوش علیزاده مسئول روابط عمومی حوزه هنری استان شرکت داشتند، به بیان کم و کیف برگزاری جشنواره شعر وقصه جوان و اهداف آن پرداخته، به سؤالات خبرنگاران پاسخ دادند.

 حبیب ایل بیگی برگزاری دهمین جشنواره سراسری شعر و داستان جوان سوره در ارومیه را نشانگر ظرفیت بالای این شهر و استان دانست و افزود: حوزه هنری وظیفه دارد که در راستای پرورش هنرمند متعهد و تولید وگسترش هنر دینی و مرتبط با انقلاب اسلامی مثل خانواده، دفاع مقدس، بیداری اسلامی، عدالت و پیشرفت فعالیت نماید، چرا که در سایرموضوعات و عرصه ها متصدیان زیادی وجود دارد.

 علیرضا نوروزی به بیان برنامه های مهم جشنواره در ارومیه پرداخت و افزود: برگزاری کارگاه های شعر، داستان و  ادبیات کودک و نوجوان در کنار اجرای مراسم عصر شعر و عصر قصه از برنامه های این  دوره از جشنواره است . همچنین برپایی کارگاه تخصصی ادبی سیمرغ ـ کارگاه تخصصی ترجمه همراه با بازدید از اماکن تاریخی، فرهنگی و گردشگری شهرستان ارومیه و اجرای موسیقی عاشیقی از دیگر برنامه هایی است که طی دو روز در قالب دهمین جشنواره سراسری شعر و داستان سوره اجرا می شوند.

نوروزی با اشاره به استقبال شاعران و نویسندگان استانی از دهمین جشنواره شعر و داستان جوان سوره، گفت: 50 نفر جوان صاحب قلم عرصه ادبیات آذربایجان غربی در رشته های داستان کوتاه بزرگسال و کودک و نوجوان، شعر آزاد و کلاسیک آثار خود را به دبیرخانه جشنواره ارسال داشته اند که مجموعاً به  130عنوان اثر می رسد که در بخش شعر 90 اثر و در بخش قصه 40 اثر می باشد.

 نوروزی همکاری و مشارکت ادارات استانی در برگزاری جشنواره شعر و داستان جوان سوره در ارومیه را بسیار خوب ارزیابی و تصریح کرد: استانداری، فرمانداری، شورای شهر ارومیه و صدا و سیمای مرکز آذربایجان غربی در این جشنواره ادبی- هنری که موجب شکوفایی فضای فرهنگی - هنری استان می شود،با حوزه هنری صمیمانه همکاری دارند.

وی افزود: در مراسم افتتاحیه جشنواره که در فرهنگسرای جوان ارومیه برگزار خواهد شد، با حضور شخصیت های شاخص شعر و ادب کشوری، سه نفر از نویسندگان و شاعران پیش کسوت استانی مورد تجلیل قرار خواهند گرفت.

محمدرضا زنگنه مسئول روابط عمومی دهمین جشنواره سراسری شعر و داستان جوان سوره نیز در خصوص مجموع آثار رسیده به دبیرخانه دهمین جشنواره شعر و قصه جوان سوره اظهار داشت: طبق اعلام دبیرخانه جشنواره 2100 اثر از900 صاحب قلم سراسر کشور ارسال و ثبت شده است که از این میان آثار 160 نفر از شاعران و نویسندگان بعد از داوری مقدماتی آثار به بخش مسابقه و 30 نفر از میان آنان به مرحله پایانی راه یافته اند که معرفی نفرات برتر جشنواره روزهای 26 و 27 تیرماه سال جاری در ارومیه انجام می گیرد.

وی در توضیح برپایی کارگاه تخصصی ترجمه در کنار جشنواره اظهار داشت: علی رغم آثار فاخر ادبی که بعد از انقلاب اسلامی و مرتبط با موضوعات انقلاب و دفاع مقدس آفریده شده، هنوز این آثار ارزشمند به زبانهای زنده دنیا ترجمه و معرفی نشده است که این مسأله یکی از دغدغه های مقام معظم رهبری است. هدف از برپایی کارگاه تخصصی ترجمه آسیب شناسی این موضوع است.

منبع: دو هفته نامه "دنیز" شماره 17 مورخ 7/4/91


  

عاقل عزت اوغلو زینال اف - 2

ایکینجی حصه

یازان: اکبر حمیدی علیار

عاقلین باشقا شعرلریندن نمونه

شوشانین داغلاری
قوی گزیب دویونجا کام آلیم سندن،
باشی آغ چالمالی ووقارلی داغلار.
بیلیرم گؤزللر کئچیب سینه­ندن،
آتلاس دونلو، قیشی آغ قارلی داغلار.

باش-باشا قایالار قاتار-قاتاردی،
مختلف فورمالی سال داشلار واردی.
تاپیلمیر کیم یونوب، بو نئچه حالدی
یایی دا، قیشی دا باهارلی داغلار.
 
شوشانین بئلینه کمر اولموسان،
اونونلا بؤیویوب یاشا دولموسان.
نه پاییز، نده کی قیشی سولموسان،
قیرقووول، توراجلی، ماراللی داغلار.
 
اولموسونوز منیم اؤز قیبله­گاهیم،
عاقلین سؤزلری، سؤز قیبله­گاهیم.
آیریلاندا دئدیم دؤز قیبله­گاهیم،
سن ائه خوش­آخارلی، باخارلی داغلار.
1970- جی ایل، شوشا شهری.

شوشا
داغلاریندا ایزیم واردیر،
قیزلاریندا گؤزوم واردیر،
سنده صؤحبت-سؤزوم واردیر،
نئجه گئدیم سندن شوشا؟
نئجه گزیم گئندن شوشا.
 
اؤولادلاریندان کئچمیشم،
سرین سویونو ایچمیشم،
اؤزومه وتن سئچمیشم،
بس آیریلیم ندن شوشا؟
سسله دایان گئدن شوشا.
 
وار تعریفلی جاوانلارین،
دونیادا تکدیر جانلارین،
قایالیدیر هر یانلارین
هر معرفتی گودن شوشا
صاف هاوالی، بدن شوشا.

هر داشیندا بیر تاریخ وار،
دیل دئییب دانیشان داشلار،
ائشیدنی چوخ سیررین وار،
ائی آلینماز وطن شوشا،
کئچمیشلری ایتن شوشا.

عاقل دئییر سن آباد اول،
یاریشلاردا دؤن فرهاد اول،
آبادلاشیب سئوین شاد اول،
تویلو جنّت وطن شوشا،
گله‌جگه گئدن شوشا.

منی
دونیا گؤزلریمده ده­ییشمز جنّت،
هله اَیمه‌میشدیر منی بیر خلقت،
توتمازدی آرزومو آنان طبیعت،
دئییرم: خؤشبختمیش یارادار منی.

کؤنلومو وئرمیشدیم چیچه‌یه گوله،
عؤمرو کئچیرمیشدیم شن گوله-گوله،
وورغوندوم وطنه، وورغوندوم ائله،
آلداتمازدی دؤولت نه ده وار منی.

یاندیرما عاقلی، یاخما عاقلی
قلبینی آچماغا گلمه‌ییر دیلی،
محبت دوشگونو، غملی-گیلئیلی،
یئتیره­ر تئز سنه بیر چاپار منی.

1975- جی ایل آغدام شهری.

منبع: "دنیز" نشریه سی، 17- جی نؤمره،تاریخ: 7/4/1391 – اورمیا شهر


  
<   <<   6   7   8   9      >