سفارش تبلیغ
صبا ویژن
استمرار عبرت اندوزی به بینش می انجامد و خودداری (از زشتیها) را نتیجه می دهد . [امام علی علیه السلام]
لوگوی وبلاگ
 

دسته بندی موضوعی یادداشتها
 
شعر ، دنیز ، آذربایجان ، ارومیه ، علیار ، قلیزاده ، مصطفی ، غربی ، امام ، ترکی ، علی ، ترکی ، شاعر ، دنیزنیوز ، حوزه ، هنری ، حسین ، اسلامی ، حمیدی ، غزل ، محمد ، حاج ، ایران ، فارسی ، باکو ، قرآن ، کتاب ، نشریه ، اسلام ، تبریز ، طنز ، کتاب ، عاشیق ، شهریار ، اکبر ، انقلاب ، مصطفی قلیزاده علیار ، نخجوان ، شهید ، سایت ، سید ، باکو ، اهل بیت ، ابراهیم ، سفر ، دریاچه ، فخری ، ادبیات ، تصویر ، خمینی ، دفاع ، رضا ، پیغمبر ، جمعه ، اسرائیل ، مقدس ، نامه ، مهدی ، حوزه هنری ، حمید ، صادق ، فاطمه ، پیامبر ، بهرام ، اکبر ، اهر ، فاطمه زهرا ، نارداران ، مقاله ، عاشورا ، عکس ، زهرا ، ترکیه ، کربلا ، همایش ، واقف ، ترکیه ، بسیج ، بیت ، جمهوری ، اهل ، انتظار ، امام علی ، ادبی ، در ، عراق ، صابر ، شهر ، شامی ، خامنه ای ، خدا ، دوستی ، زن ، سعید ، اسدی ، آیت الله ، امام حسین ، هنرمندان ، ورزقان ، هفته ، مردم ، موسیقی ، نقد ، قم ، محمود ، کانون ، امام خمینی ، جنبش ، جشنواره ، خاطرات ، حافظ ، حجاب ، حسنی ، حسن ، تاریخ ، سال ، رستمی ، شیخ ، عکس ، فرهنگی ، فرهنگ ، فضولی ، عید ، عشق ، سیاسی ، رمضان ، زبان ، سلیمانپور ، شاعران ، سوریه ، ترجمه ، تهران ، به ، حاج علی اکرام ، ایرانی ، آمریکا ، وبلاگ ، واحدی ، نویسنده ، مدح ، محفل ، مجلس ، مجتبی ، میرزا ، مرثیه ، مصر ، آمریکا ، آراز ، احمد ، استاندار ، اکرام ، حیدر ، تبریزی ، پیامبر اسلام ، سلبی ناز ، روز ، زندگی ، زینب ، رضوانی ، دو ، داستان ، صراف ، عظیم ، علی یف ، علیزاده ، علمیه ، علمدار ، فتح الهی ، فرانسه ، فلسطین ، فیلم ، شاهرخ ، شجاع ، دو هفته نامه ، دیدار ، رسول ، رجبی ، زلزله ، پیام ، بهمن ، حزب ، جواد ، ادب ، اردوغان ، آذربایجان غربی ، آثار ، مطبوعات ، مشهد ، مهدی موعود ، محمداف ، کانون ، نویسندگان ، هفته نامه ، هنر ، وطن ، ولی ، یاد ، هادی ، نوروزی ، نماز ، قیام ، کرکوک ، محسن ، مثنوی ، ماه ، مایل ، ملی ، آذری ، آزادی ، ارشاد ، از ، اسماعیل زاده ، انگلیس ، اورمیه ، اکرام ، جاوید ، حدیث ، حسینی ، حضرت ، بهرامپور ، بعثت ، روزنامه ، رهبری ، سعدی ، رباعی ، رزم آرای ، دینی ، دانشگاه ، شب ، غدیر ، غفاری ، علامه ، عرب ، عرفان ، فارس ، فرزند ، صمداف ، صادقپور ، صدر ، طلعت ، طلاب ، خوی ، دوزال ، رهبر ، بزرگ ، بیداری ، تبلیغات ، حمایت ، حماسه ، حاجی زاده ، جعفری ، توهین ، امین ، انتخابات ، انجمن ، امام زمان ، الله ، استاد ، اخلاق ، آیت الله خامنه ای ، آران ، آغدام ، آقازاده ، منظومه ، مسلمان ، مراغه ای ، مسئولان ، موعود ، موسی ، ماهر ، محمدی ، هریس ، یادداشتهای ، وفات ، یحیی ، یک ، کردستان ، کربلا ، نوروز ، نمایندگان ، وحید ، مایل اوغلو ، گرمان ، مولانا ، میلاد ، نباتی ، مسجد ، مرگ ، مرسی ، مسئول ، معلم ، آغری ، آذربایجانی ، اسلامگرایان ، اسماعیل ، ارمنستان ، ارمنی ، ارزشها ، اشغال ، باکو 10 ،

آمار و اطلاعات

بازدید امروز :194
بازدید دیروز :468
کل بازدید :2868139
تعداد کل یاداشته ها : 881
103/1/10
5:20 ص
مشخصات مدیروبلاگ
 
قلیزاده علیار[263]

خبر مایه
پیوند دوستان
 
سرچشمه ادب و عرفان : وب ویژه تفسیر ادبی عرفانی قرآن مجید شقایقهای کالپوش بچه مرشد! سکوت ابدی هم نفس ►▌ استان قدس ▌ ◄ نغمه ی عاشقی جریان شناسی سیاسی - محمد علی لیالی سرچشمه همه فضـایـل مهــدی(ع) است ساده دل ماییم ونوای بینوایی.....بسم الله اگرحریف مایی ....افسون زمانه طراوت باران تنهایی......!!!!!! جـــیرفـــت زیـبا سارا احمدی بیصدا ترازسکوت... .: شهر عشق :. پیامنمای جامع شهر صبح ماتاآخرایستاده ایم سایت روستای چشام (Chesham.ir) وبلاگ گروهیِ تَیسیر منطقه آزاد محمدمبین احسانی نیا رازهای موفقیت زندگی مرام و معرفت یامهدی Dark Future امام خمینی(ره)وجوان امروز عشق ارواحنا فداک یا زینب سیاه مشق های میم.صاد مهاجر مردود دهکده کوچک ما گروه اینترنتی جرقه داتکو بسیج دانشجویی دانشکده علوم و فنون قرآن تهران هفته نامه جوانان خسروشهر آتیه سازان اهواز بیخیال همه حتی زندگیم عمو همه چی دان پـنـجـره صل الله علی الباکین علی الحسین تینا شهید آوینی Chamran University Accounting Association پدر خاک فقط خدا از یک انسان ع ش ق:علاقه شدید قلبی تبریک می گوییم شما به ساحل رسیدید!!!!! گاهنامه زیست جوک و خنده دهاتی دکتر علی حاجی ستوده قلب خـــــــــــــــــــــــــــاکی کشکول sindrela شیدائی تنها عاشقانه سیب آریایی نیروی هوایی دلتا ( آشنایی با جنگنده های روز دنیا ) به یاد تو آخوند مالخر و تمام طرفدارانش در سیستم حکومتی فروشگاه من قاضی مالخر یا قاضی طمع کار کدامیک ؟؟؟؟ پایگاه خبری،قرآنی، فرهنگی آذربایجان غربی عاشقانه زنگ تفریح

بعثت

حسین جاوید

اشاره: آذربایجانین بؤیوک شاعری، منظوم نمایش یازان متفکر "حسین جاوید"ین شاه اثرلریندن بیر ده "پیغمبر" منظومه سی دیر کی اونو 1922 باکیدا اصیل الفبا ایله چاپ ائتمیشدی. بو اثری حؤرمتلی شاعر اکبر حمیدی علیار منظوم صورتده فارس دیلینه ترجمه ائدیبدیر. بورادا حمیدی جنابلارینا تشکروموزو بیلدیریر، پیغمبر اثری نین "بعثت" حصه سیندن و اونون ترجمه سیندن بیر پارچالار گتریریک:

 

بعثت

«آیدین و ییلدیزلی بیر گئجه، مکه یاقینلیغینده حرا داغی... اطرافده مغاره­لر، یالچین قایالر، سارپ ائنیشلر ، قورقونج اوچوروملر... پیغمبر الی آلنینده دوروبن دوشونجه­لره دالمیش.. او قیرق یاشینده، گؤزل ، وقارلی بیر سیما... آلنی، کؤکسی، اوموزلری­نین آراسی گئنیش؛ رنگی گول رنگینه مایل اسمریمیسی و نورانی... ساچلری نه پک قیویرجیق، نه ده پک دوز؛ ساققالی بیر توتام، سیق و تام... بیله­کلر، قوللر قالین و قوّتلی... بؤیوک باشلی، هلال قاشلی، چکمه بورونلو، ده­گیرمی چهره­لی، اورتا بویلو، ایری گمیکلی؛ کیپریکلری اوزون، ایکی قاشی­نین آراسی آچیق، فقط بیر بیرینه یاقین؛ گؤزلری قارا و بؤیوجک... ایشته او دالغین و معمالی گؤزلر ، گئجه­نین سکوتینی اوقشایان حزین و باییلتیجی بیر عود زمزمه­سینی دینلیه­رک – اویویور کیبی – کندیندن گیچمیش... بو سیراده پنبه، ماوی، منه­کشه نورلر ایچینده آلتین قاناتلی، فسونکار بیر ملک گؤگدن اینه­ر و ایلاهی بیر آهنگله پیغمبره خطاب ائتمگه باشلار.»

ملک :

اولو داهی، سن ای بؤیوک رهبر !

قالق، اویان!.. ایشته هر طرف، هر یر،

هپ طبیعت دالیب دا رؤیایه ،

جلب ائدر روحی شعر و سئودایه.

گئجه ییلدیزلریله پرخولیا ،

سنی دینله­ر سکوت ایچینده فضا..

پیغمبر:

«باشینی قالدیریر ، حیرت و اضطراب ایله »

یئنه رؤیامی گؤردیگیم عجبا !؟

سن نه سن، سؤیله..

 ملک: بن­می؟ - هیچ سورما، -

ازلیت شفقلرینده آچان

تازه بیر غونچه، پنبه بیر ییلدیز ؛

ابدیت افقلرینده اوچان ،

تانری قوینینده بسله­نن بیر قیز .

شعر و حکمت، ذکا ایلاهه­سی­یم ،

اولو داهیلرین ندیمه­سی­یم .

آیری اولساق ده ایشته هر ایکیمیز

بیر روبابین اینیلده­ین سسی­ییز .

 

پیغمبر: نه ایچین گلدین آنلامام یینه سن .

ملک: «گؤگه دوغرو»

اونا قالدیرمق ایسته­رم سنی بن .

پیغمبر: آه، سن دائیما گلیر ده بانا ،

سونره هپ گؤستریرسن استغنا .

بن کیمم، سؤیله!.. سن نه سن؟ گؤستر !

ملک:

ان گؤزل چاره - : ایشته عزم و ثبات..

اولما اصلا اسیر حسیّات ،

بیراقوب عجزی دورمادان یوکسل،

یوکسل ای شانلی قهرمان یوکسل!..

عرش لاهوته دوغرو آچ شهپر ،

دائما یوکسل ای بؤیوک رهبر !

پیغمبر:

یوق، قانات یوق.. بن ایشته بیر عاجز

یولجی­یم کیمسه­سیز، تسلّی­سیز ؛

چئوره­م ایسسیز مغاره­لر ، یالچین

قایالر، سارپ ائنیشلر –آه – آزغین

اوچوروملر، آلوو ساچان اووالر ،

روحی قسوتله ییلدیران هوالر...

بیر چمن یوق؛ آقار سویوق، هیهات !

گؤز، قولاق بورده دویماز عشق و حیات.

 

قالانی ایکینجی حصه ده گله جک 

منبع: دو هفته نامه "دنیز" شماره 16 مورخ 22/ 3/ 91


  

سو قصیده سی

(پیغمبر اکرمین (ص) مدحینده)

شاعر: حکیم ملا محمد فضولی بغدادی

  ساچما اى گؤز اشکدن کؤنلومده ‏کى اودلاره، سو،

کیم بو دنلى توتوشان اودلاره، قیلماز چاره سو.

آبگوندور گنبد دوّار رنگى، بیلمزم

یا محیط اولموش گؤزومدن، گنبد دوّاره سو؟

ذؤوق تیغیندن عجب یوخ اولسا کؤنلوم چاک - چاک

کیم مرور ایلن بوراخیر رخنه‏لر دیواره سو.

وهم ایلن سؤیلر دل مجروح پیکانین سؤزون،

احتیاط ایلن ایچر هر کیمده اولسا یاره، سو.

سویا وئرسین باغبان گلزارى، زحمت چکمه‏سین،

بیر گول آچیلماز یوزون تک، وئرسه مین گلزاره سو!

اوخشادا بیلمز غُبارینى محرّر، خطّینه

خامه تک باخماقدان ائنسه گؤزلرینه قاره ‏سو.

عارضین یادیله نمناک اولسا مژگانیم، نولا؟

ضایع اولماز گول تمنّاسیله وئرمک خاره سو!

غم گونو ائتمه دل بیماردان تیغین دریغ،

خئیردیر وئرمک قارانقو گئجه‏ده بیماره، سو.

ایسته پیکانین کؤنول، هجرینده شؤقوم ساکن ائت،

سوسوزام، بیرکز بو صحراده بنیمچون آره سو.

بن لبین مشتاقى‏یام، زهّاد کوثر طالبى،

نئته‏کیم مسته مى ‏ایچمک خوش گلیر، هشیاره سو!

روضه‏ى کویینه هردم دورماییب ائیلر گذار،

عاشق اولموش غالبا، اول سرو خوشرفتاره سو.

سویولون اول کویدان توپراق اولوب توتسام گره‏ک،

چون رقیبیم‏دیر داخى اول کویه قویمان واره سو!

دستبوسو آرزوسو ایله گر ئولسم، دوستلار!

کوزه ائیلین توپراغیم، سونون اونونلایاره، سو.

سرو سرکشلیک قیلیر قُمرى نیازیندان، مگر

دامنین توتا آیاغینا دوشه، یالواره، سو!

ایچمک ایستر بولبولون قانین مگر بیر رنگ ایله،

گول بوداغى‏نین مزاجینه گیره قورتاره‏ سو!

طینت پاکینى روشن قیلمیش اهل عالمه

اقتدا قیلمیش طریق احمد مختاره سو.

سید نوع بشر، دریاى دُرّ اصطفا

کیم سپیبدیر معجزاتى، آتشِ اشراره سو.

قیلماق ایچون تازه،گلزار نبوّت رؤنقین

معجزوندن ائیله‏میش اظهار سنگ خاره سو.

مُعجزى بیر بحر بى‏پایان ایمیش عالمده کیم

یئتمیش آندان بین- بین آتشخانه‏ى کفاره سو.

حئیرت ایلن بارماغین دیشلر کیم ائتسه استماع

بارماغیندان وئردیگى شدت گونو انصاره سو

دوستو گر زهرمار ایچسه، اولور آب حیات،

خصمى سو ایچسه، دؤنر البته زهرِ ماره سو.

ائیله‏میش هر قطره‏دن مین بحر رحمت موج خیز،

ال سونوب اورقاج وضو ایچون گول رخساره سو.

خاک پایینه یئتم دئر، عُمرلردیر متصل،

باشینى داشدان-داشا اوروب گزر آواره سو.

ذره- ذره خاک درگاهینا ایستر ساللانیر

دؤنمز اُول درگاهدان، گر اولسا پاره- پاره سو!

ذکر نعتین وِردینى، درمان بیلیر اهل خطا،

ائیله‏ کیم دفع خمار ایچون وئره مئیخواره سو.

یا حبیب اللَّه! یا خیر البشر! مشتاقینام،

ائیله ‏کیم لب‌تشنه‏لر یانیب دیلر همواره سو!

سنسن اول بحر کرامت، کیم شب معراجدا،

شبنم فیضین یئتیرمیش ثابت و سیّاره سو.

چشمه‏ى خورشیددن هر دم زُلالِ فیض ائنر،

حاجت اولسا مرقدین تجدید ائدن معماره سو.

بیم دوزخ، نار غم سالمیش دل سوزانیما،

وار اومیدیم ابر احسانین سَپه اول ناره سو.

یُمن نعتیندن گُهر اولموش فضولی سؤزلرى،

ابر نیساندان دؤنن تک لؤلؤى شهواره سو.

خواب غفلتدن اولان، بیدار اولاندا روز حشر،

اشک حسرتدن تؤکنده دیده‏ى بیداره سو

اومدوغوم اول دور کى روز حشر محروم اولمایام،

چشمه‏ى وصلین وئره من تشنه‏ى دیداره، سو.


  

زُهره ستاره ی عشق

راستی می دانید در ادبیات ما «ستاره ی زُهره» نماد چیست؟... آری، زهره «ستاره عشق» است! این از این؛ خوب به یاد داشته باشید.

در روایتی از پیامبر اکرم (ص) فاطمه زهرا (س) به ستاره زُهره تشبیه شده! متن حدیث چنین است:

-         « اَنَس بن مالک روایت کرده که روزی بعد از نماز صبح، پیامبر رو به ما کرد و فرمود: ای جماعت مسلمان، هر کس آفتاب را از دست بدهد، باید به ماه توجه نماید، در نبود ماه، به ستاره زُهره روی نماید و اگر زهره را نیابد، به دوستاره درخشان (فـَرقـَدَین) پناه ببرد. از پیغمبر سؤال شد: یا رسول الله! مقصود از آفتاب و ماه و ستاره زهره و دو ستاره درخشان چیست؟ فرمود: من آفتابم، علی ماه، فاطمه زهرا ستاره زهره و حسن وحسین دو ستاره فرقدین (ذرخشان) هستند. آنان و کتاب خدا  عامل نجات بشر و همواره به هم پیوسته اند، هرگز از یکدیگر جدا نمی شوند تا در کنار حوض کوثر به من بپیوندند

(منبع:کتاب « احقاق الحق»، تألیف: شهید قاضی نورالله شوشتری، ج 24، ص 250، چاپ با تحقیقات و  نظارت مرحوم آیت الله مرعشی نجفی، قم.)

آری، فاطمه زهرا (س) نقطه مرکزی همه خوبی ها و عشق به خداست... یا فاطمه زهر!

 

 


90/4/8::: 1:10 ص
نظر()
  

به همین سادگی و زیبایی... «علی»

امروز برای حرمت گذاری به سالروز میلاد مولود کعبه امیر مؤمنان علی (ع)، هیچ کلامی را بهتر از سخن پیامبر نیافتم: «ذکرُ علیّ ٍ عباده» (گفتن نام «علی» عبادت است!)

این سحن ساده و رسا، به همین سادگی و زیبایی اوج عظمت خدایی علی بن ابی طالب (ع) را می رساند. پس بگو: یا علی!، یا بگو: علی. همین. که عبادت بزرگی است.

البته در حدیث دیگری پیغمبر فرمود: «ذکرُ علیّ ٍ تسبیح» ( ثواب ذکر نام علی ، برابر با سبحان الله گفتن است!)

یا علی!


90/3/26::: 10:37 ع
نظر()
  
<      1   2   3   4