حاجی واقفین عزیز خاطرهسینه
بیت الله جعفری
مؤمن مبارز مرحوم «حاجی واقف عبداللهیف» آذربایجان اسلام حزبینین معاونی جوما آخشامی گونو 2012 ایل اییول آیینین 12 (1391 تیر آیینین 22 و 1433 شعبانین 22)، باکینین 12 نؤمرهلی حبسخاناسیندا (زندان شماره 12) شهید ائدیلدیمیشدی. همان گون تهراندا بو خبری ائشیتدیکده آشاغیداکی قیسا شعری بداهة یازیب، او اسلام شهیدینین عزیز خاطرهسینه اتحاف ائتدیم
حیف اولا؛ دینه فدایی «حاجی واقف»گئتدی
ائله انسان، ائله مؤمن، ائله عارف گئتدی
بیر عؤمور قارشی دوران کفره، فساده، ظولمه
حاکم ظولمه اولان دوغرو مخالف گئتدی
گوشهی محبسی محراب ائلهین تانریسینا
دوستاغیندان ابدی عارف عاکف گئتدی
«اسلامین حزبی» مصیبتده عزا ساخلادیلار
جمعه آخشامی او استاد معارف گئتدی
سون نفس لرده ده او گؤرمهدی اؤز عائلهسین
عائله قالدی حزین، خسته و خائف گئتدی
اولدو « واقف » ابدی حکم حجابین شهیدی
حکم قرآنه اولان قانیله کاشف گئتدی
جعفری باشلا مسلمانلارا باشساغلیغی وئر
حیف اولا؛ دینه فدایی «حاجی واقف»گئتدی
91/4/24
شاعران ارومیه از پیشروان شعر انقلاب اسلامی بودند
کانون شعر و ادب حوزه هنری آذربایجان غربی برنامه این هفته خود را بعد از ظهر چهارشنبه 18 بهمن به بررسی شعر انقلاب اسلامی در استان و شهر ارومیه اختصاص داد. به گزارش خبرنگار سایت دنیزنیوز از ارومیه، در ابتدای این نشست ادبی که با حضور دهها تن از شاعران شهر برپا گردیده بود، مسئول واحد آفرینش های ادبی حوزه هنری آذربایجان غربی با تبریک فرا رسیدن دهه فجر انقلاب اسلامی، گفت: انقلاب اسلامی ایران به برکت فرهنگ غنی خود، توانست در تمام عرصه های هنر به ویژه ادبیات تأثیری عمیق و پایدار بگذارد و ادبیاتی خاص خود را پدید آورد.
مصطفی قلیزاده علیار تأکید کرد: همزمان با شاعران و نویسندگان کشوری، نقش شاعران و نویسندگان ارومیه و استان آذر بایجان غربی هم در ادبیات انقلاب اسلامی در این استان بسیار مؤثر بوده و هست.
وی افزود: شعرا و نویسندگان آذربایجان غربی با الهام از فرهنگ غنی اسلام و انقلاب، آثاری قابل توجه به زبانهای آذر بایجانی، فارسی و کردی آفریدند، اما متأسفانه در تاریخ ادبیات معاصر مجهول مانده که باید بیشتر مطرح و معرفی گردد.
شاهرخ رضوانی از شاعران پیش کسوت ارومیه هم طی سخنانی در موضوع مشارکت جدی شعرا و اهل قلم ارومیه و استان آذربایجان غربی در پدید آمدن و شکل یافتن ادبیات انقلاب اسلامی و دفاع مقدس تصریح کرد: شاعران انقلابی و متعهد این خطه از کشورمان، سالها قبل از انقلاب اسلامی آثاری انقلابی و تأثیرگذار با گرایش های مختلف در جهت بیداری مردم و مبارزه با رژیم شاه داشتند که با وقوع انقلاب اسلامی ادبیات و اندیشه و آثار این شاعران و نویسندگان غنی تر شد و با الهام از انقلاب و رهبری آن توانست در خدمت اسلام،انقلاب و دفاع مقدس باشد.
رضوانی افزود: کسانی چون بیت الله جعفری، تنها، علی صدر، دانش فروز، شامی و ... از پیشروان این حرکت ادبی، اجتماعی و انقلابی در ارومیه در اوایل انقلاب و دهه شصت بودند و آثاری ارزشمند داشتند و دارند.
در ادامه این برنامه شاعران حاضر در جلسه به قرائت اشعار خود به زبان آذری و فارسی پرداختند، غلامرضا دانش فروز، غلامعلی کریمی، علی رحمانی، ویدا کبیری، زهرا کریم زادگان، علی همای پناه، فرشید فرشیدفر، سیروس فرجی نژاد، حمید اکبری و ... از جمله این شاعران بودند.
گفتنی است برخی اشعار قرائت شده مورد نقد و بررسی قرار گرفت.
منبع: سایت دنیزنیوز www.daniznews.ir
بیداری اسلامی (اسلامی اویانیش حرکاتی)
شاعر:حاج بیت الله جعفری
میصیر،لیبی،یمن،بحرین،حجاز،تونس قاریشدی:
ـ عرب ، عجم ، ظلم الیندن هامّی گلدی فریادا
امیر ، سلطان ، خوجا ، پاشا تاجِ تختی بیراخدی
یداللهِ فــوقَ ایــدی ؛ ظاهر اولدی دونیادا
کفره غنیم ، دینه دایاق ، انقلابلار قوپدولار
تاپداق آلتیندا قالانلار ، نجات یولون تاپدیلار
عدالتین بالتالاری ظلوم کؤکون چاپدیلار
حقّ الله دان ایسته دیلر ، اؤزو چاتدی امدادا
صنعا دان باشلاندی نهضت ، بیتدی تونس ده کؤکو
داردا قالمیشلار اویاندی ، پیتداشیب ظلمون یوکو
اوّل آخر انقلابین ســرّ و اســراری بــو کــی :
... ـ جور و بیدادین الیندن گلدی انسانلار دادا
مصر ده گیزلین خودیک لر* چیخدی بیردن ظاهره
مؤمن اصلانلار دایاندی ، لطف حیّ قاهره
تحریره مئیدان آچیلدی ، آزاد اولدی قاهره
قالدی حسنی نامبارک ، گؤر نه عاجز ، دونیادا
لیبی ده قانلی یوروش لر ، بن غازی دن باشلاندی
سرهنگ اؤزون داردا گؤردو ، قان گؤیلره داشلاندی
طرابلس دا ظفرلرین خنجرلری قاشلاندی
قذّافی نین جنازه سی قالدی ویلان اورتادا
وهّابیّت قورقوسوندان سارسیلیب خلقِ حجاز
گون چیخان قانلی قطیف دن باشلانیبدیر اعتراض
طائفین قومی قوچاقدیر ، انقلابی بوشلاماز
دولتِ آلِ سعود دا آز قالیر گئتسین بادا
لاله قانلاردان بویاندی ، چون منامه یا حسین(ع)
قهر ائدیب آلِ خلیفه بو مرامه یا حسین(ع)
سؤیکه نیب بحرین ، اون ایکی حق امامه یا حسین(ع)
شیعه نین قانی سالیبدیر لرزه جانی جلّادا
جعفری وئردی نداسین ، ذکرِ یا ابن العسکری
ساری تئل ین عاشیق لاری جعفری نین یاوری
قیلدی ازبر ماهنی لارین آذربایجان ائل لری
ساری تئلین یوخدی مثلی گزسن دوزِ دونیادا