دو شعر از مهناز صابونی
خیال من
در بهار ترانهام احساس مثل ابری سفید میبارد
واژههای قشنگ هم مثل آیههای جدید میبارند
روح طغیانگر قلم اینجا توی هربیت باز میرقصد
مثل آنکه به پشت پنجرهها،آفتاب امید میبارد
شعرآبستن خیال من است، دردهایی که عشق میزایند
چونکه افسوس میهمان شده است، جملههای بعید میبارد
لیلی من چقدر سردرگم، توی باغ دلم نشسته ببین
عشق مجنون قصههای دروغ، ازسر و کول بید میبارد
دستهایم اگرچه پرشدهاند از شکست وجمود و تنهایی
حس روییدن دوبارهی دل، باز خیلی شدید میبارد.
*** پارچههای چهل تکه من زیباتر خواهم شد مثل پارچه های چهل تکه حالا شما هرچقدر میخواهید به من وصله بچسبانید.
منبع: سایت دنیزنیوز www.Daniznews.ir
شکوهی مراغه ای دن ایکی غزل
مراغه لی «میرزا مهدی شکوهی» (1247 – 1314 هـ. ق) آذربایجان ادبیاتینین گؤرکملی سیمالاریندان و قدرتلی شاعرلریندن بیریدیر. اونون عروض و هجا وزنلرینده و غزل، قصیده، مثنوی، قوشما، گرایلی و ... قالبلرده و مختلف موضوعلاردا او جملهدن اجتماعی، دینی، عرفانی، لیریکا و ساتیریک دهیری شعرلری و شاهاثری وار. شکوهینین همده تجنسلری دقتی چکن اثرلردیر. بورادا اونون ایکی غزلینی اوخویوروق:
1- غزل
پیر میخانه یه باخ، جمده نه وار، کی ده نه وار؟
بخششه سیر ائله، حاتمده نه وار، طی ده نه وار؟
بیر قدح سالدی ایاقدان سنی، بیچاره حریف
پی آپار گؤر من ایچون جام پیاپی ده نه وار!
گؤرمهین گوشهی چشم سیه جانانین
نه بیلیر گوشهی میخانه ندیر؟ میده نه وار؟
نقدر وار نفسیم، چکمهییم افغان، نئیلیم؟
بیر قورو نالهدن اؤزگه، دئ گؤروم نی ده نه وار؟!
جانیمی مالیمی آلدین، داخی ظالم بسدیر
بو «شکوهی» دئدیگین مفلس لاشئیده نه وار؟
2- غزل
دلدار الینده اولسا هر گول
گوللردن اولور او بختور گول
گلزار ندیر بو عارضین تک
نه آل، نه تازهدیر، نه تر گول
پروانهیه، بولبوله جمالین
هر شام چراغ، هر سحر گول
آیینهده بیر گون امتحاناً
گل گؤر نه شکوهیلن گولر گول
زلف و رخووی سالیر خیاله
هر سنبله کیم، اسر، دگر گول
گوللر منی محو ائدر، یوزوندن
بیر عاریه رنگ آلیب مگر گول!
خوناب سرشکین ای «شکوهی»
بو یئر یوزون ائتدی سربسر گول.
منبع: سایت دنیزنیوز
من آلداندیم، سن آلدانما
سهلاب محمداف - نخجوان
گووه ن یالنیز اؤز قولونا
فتنه اکمه دوز یولونا.
گدالارین ساغ – سولونا
من آلداندیم، سن آلدانما!
عؤمره - گونه عبث دئییب،
محبته هوس دئییب،
بو دونیایا قفس دئییب،
من آلداندیم، سن آلدانما.
چایلاق داشی گؤهر دئییل
بختیم چاپان کهر دئییل
می قدحی زهر دئییل؟
من آلداندیم، سن آلدانما.
قولتوغومدا قورآن گزدیم،
قوشو گؤزدن ووران گزدیم.
آرخامدا بیر دوران گزدیم
من آلداندیم، سن آلدانما.
هر خوش گوندن بیر آن یاشار،
بیر داملادا عمان یاشار.
سانما بهتان نر آن یاشار،
من آلداندیم، سن آلدانما.
اویدوم دورلو گؤزللره،
قلم چکدیم دوز اللره.
هوش آپاران گؤزللره
من آلداندیم، سن آلدانما!
هر باهارا جنت دئدیم،
هر ایرادا منت دئدیم.
ائرمنییه ملت دئدیم
من آلداندیم، سن آلدانما!
لاتیندان الفبامیزا کؤچورن: م.قلیزاده علیار
وطن آختارار
صادق خوشروان - علیار
ایگیت ساتماز تورپاغینی اؤزگه یه
جاندان کئچر اؤزو، وطن آختارار.
غربت یئرده گونو، ایلی، کئچسه ده
شیرین صحبت - سؤزو، وطن آختارار
وطن اوغلو وطنینه بئل باغلار
ملتین دردیندن گؤزو قان آغلار
حسرت اودو دوشر کؤنلونو داغلار
یانسا، اورک کؤزو وطن آختارار.
کئچمیشلرین حسرتینی چکمیشم
آنایوردون زحمتینی چکمیشم
من «صادق»م صداقتی چکمیشم
باخان دئیر: گؤزو وطن آختارار.
منبع: «دنیز» نشریه سی، شماره 48
شهردار ارومیه:
قطعه هنرمندان ارومیه در سال 93 احداث می شود
دنیزنیوز: شهردار ارومیه در پاسخ به سؤال مدیر مسئول نشریه دنیز در باره احداث قطعه هنرمندان ارومیه گفت: احداث قطعه هنرمندان و نخبگان ارومیه، توسط شورای اسلامی محترم شهر به تصویب رسیده که در سال 93 از سوی شهرداری احداث خواهد شد و زمین آن هم تعیین شده است.
بر اساس این گزارش، محمد حضرتپور در آخرین نشست خود با اصحاب رسانه استانی در سال 92 که قبل از ظهر دوشنبه 26 اسفند برگزار شد، در جواب دیگر سؤال مدیر مسئول نشریه دنیز که پرسید: با وجود سازمان فرهنگی شهرداری، چرا در تجلیل از پیشگامان فرهنگ و هنر و اندیشه ارومیه اعم از درگذشتگان و زندهها، کاری چشمگیر انجام نمیگیرد؟ با انتقاد از موازیکاری برخی نهادها و ادارات فرهنگی شهر، گفت: ما هر وقت میخواهیم اقداماتی بزرگ در مسیر توسعه فرهنگی شهر ارومیه انجام دهیم، برخی سازمانها و ادارات فرهنگی دیگر وارد میدان میشوند و با انجام اقداماتی مشابه، ضعیف و تکراری، باعث بینتیجه ماندن و افت سطح کارهای ما هم میشوند.
شهردار ارومیه با اشاره به برگزاری جشنواره لاله در ارومیه گفت: جشنواره لالهها با کاشت 700 هزار لاله در ارومیه به عنوان شهر لالهها در ابتدای سال آینده برگزار میشود.
محمد حضرتپور با بیان اینکه ارومیه یک روند توسعه را طی میکند، اظهار داشت: پیشرفت و توسعه در سایه همدلی مسئولان، شهروندان و رسانهها اتفاق افتاده است.
وی ضمن ارائه گزارشی از عملکرد شهرداری ارومیه در سال 92، تصریح کرد: با وجود فشارهای اقتصادی بسیاری که بر شهرداری ارومیه وجود داشت، بودجه سال 92 به ویژه در بخش عمرانی حتی بیش از مقدار تعیین شده، محقق شد. حضرتپور با اشاره به رکود درآمد شهرداری در ماههای ابتدای سال 92، خاطرنشان کرد: در دو ماه اخیر مردم برای پرداخت بدهیهای خود مراجعه کرده و همین امر سبب شد شهرداری ارومیه در پرداخت 80 درصد از بدهیهای خود به پیمانکاران پروژههای فاخر عمرانی این شهر موفق باشد. شهردار ارومیه افزود: اجرای پروژه ابتدای جاده سرو در روزهای نخست سال 93 آغاز خواهد شد.
وی از تحویل پروژه پلهای ابوذر ارومیه به شهرداری در سال 93 خبر داد و افزود: در ابتدای سال 93 شهرداری ارومیه به عنوان کارفرمای این پروژه فعالیت خود را آغاز میکند و پیشبینی میشود در شش ماه نخست سال آینده با اتمام پروژه ابوذر بخش عمدهای از گرفتاریهای مردم این منطقه و همچنین مردم شهر ارومیه برطرف شود.
حضرتپور به افزایش سرانه فضای سبز در ارومیه اشاره کرد و گفت: این رقم به 80 سانتیمتر مربع رسید.
وی با اشاره به تعهد شهرداری ارومیه برای اضافه کردن 20 اتوبوس به ناوگان حمل و نقل عمومی شهر در سال 92، خاطرنشان کرد: این امر به دلیل برخی از مشکلات محقق نشد و ما توانستیم تنها 10 اتوبوس به ناوگان حمل و نقل عمومی شهر اضافه کنیم و سایر اتوبوسهای فرسوده را بازسازی کنیم.
حضرتپور به عملیات حجیم خاکبرداری از بستر رودخانه شهرچای اشاره کرد و گفت: از 6 ماه پیش عملیات خاکبرداری از بستر این رودخانه با خاکبرداری 50 دستگاه ماشینآلات سنگین آغاز شده است و پیشبینی میشود در پایان سه ماه نخست سال آینده این عملیات به اتمام برسد. وی بستر رودخانه شهرچای را 32 متر اعلام کرد و یادآور شد: عملیات خاکبرداری از بستر رودخانه شهر چای از بلوار امامت تا پلهای شهید بهشتی در سه ماه دوم سال آینده انجام میشود.
حضرتپور از آغازعملیات اجرایی شهربازی مدرن ارومیه در سال آینده خبر داد و افزود: در شهر ارومیه فقط یک شهر بازی وجود داشت که وسائل و تجهیزات آن هم چند سالی است توسط اداره استاندارد غیر استاندارد اعلام شده و فعالیتش متوقف شده بود
وی افزود: با هماهنگیهایی انجام گرفته، تفاهم نامه راه اندازی شهر بازی مدرن ارومیه با صرف هزینه 40 میلیارد تومان در سال 93 امضاء شد که بر اساس این تفاهم نامه عملیات اجرایی شهربازی مدرن ارومیه در سال 93 توسط سرمایه گذار در منطقه جان ویسلوی ارومیه انجام میگیرد
منبع: سایت دنیزنیوز www.Daniznews.ir