اورمو گولو - 1
شاعر: کریم گلندام
ماوی دونلو دوزلو گلین
باجاقلارین چیرمالاییب اته یینی چکیب گئتدی
گؤز یاشلاری بیاض ایپک مندیل لرده ایتیب گئتدی
او بیزدن کوسوب گئده لی
گؤزلریمیز آراسیندا دوزو قالدی
دیلیمیزین یاراسیندا سؤزو قالدی.
اورمو گؤلو - 2
شاعر: کریم گلندام
آغ ساققاللار گئدیب اونو قایتارسین لار.
نازلی گولوم
ائله بیلدیم گلین دونو گئیین میسن!
کور اولایدیم
آغ کفنه بورونموسن!
اورمو گؤلوم!
منبع: دنیز نشریه سی، نؤمره 12، نشر تاریخی 16 فروردین 1391 – اورمیه
گل دانیشاق شیرین شیرین
شاعر: مظفر خداوندگار «موغان»
مندن کوسوب گئتمه گولوم
باغریمی قان ائتمه گولوم
باشارسان اینجیتمه گولوم
گل دانیشاق شیرین شیرین
سن بیرین دئ من ده بیرین
آیریلیقین نه فایداسی
شادلیغی باغلاما یاسی
اورگیمه سالما پاسی
گل دانیشاق شیرین شیرین
سن بیرین دئ من ده بیرین
من نگران، سن نگران
گونلریمیز گئچیر یامان
یامانلیغا وئرمه امان
گل دانیشاق شیرین شیرین
سن بیرین دئ من ده بیرین
قوی بو گدیکدن ده چیخاق
هجرانی یاندیراق یاخاق
بیر کره اوز اوزه باخاق
گل دانیشاق شیرین شیرین
سن بیرین دئ من ده بیرین
اولما گلئیلی چرخدن
هر ایکی میز بو چرخه، دن
بیرده گلر مگرگئدن
گل دانیشاق شیرین شیرین
سن بیرین دئ من ده بیرین
گونلوم ایستر بیرگه اولاق
بیربیریندن سوراخ آلاق
غصه نی بیز درده سالاق
گل دانیشاق شیرین شیرین
سن بیرین دئ من ده بیرین
یازدی یاشیل دی دؤرد طرف
لاله بو چؤلده چکدی صف
بیربیرینه وئرک شرف
گل گل دانیشاق شیرین شیرین
سن بیرین دئ من ده بیرین
من سنه بیر غزل دئییم
چیچک دئییم گوزل دئییم
اولمامیشدان خزل دئییم:
گل دانیشاق شیرین شیرین
سن بیرین دئ من ده بیرین.
منبع: دنیز نشریه سی، نؤمره 12، نشر تاریخی 16 فروردین 1391 - اورمیه
فروردین آیینین 13- جو گونونه عاید
اکبر حمیدی علیار
اسکی تاریخی آراشدیرانلار، یهودون «عهد عتیق» کتابلار سیراسیندان اولان «ائستر» کتابیندا گلن اخشورش یا همان خشایارشاه داستانینا باخدیقدا یهودون «پوریم» بایرامینین باشلانیشینی بو داستانلا و داها دوغروسو بو اولایلا ایلیگی بیلیرلر، بو تدقیقلره اساساً خشایارشاهین اؤلوموندن ایکی ایل اول( 468 ایل م.ق) هخامنیش دربارینا نفوذ ائدن ائستر آدلی بیر یهودی قیز و اونون عمیسی ساییلان مُردخای آدلی بیر یهودینین نقشه و پلانلاریایلا 127 هخامنیش حکومتینه باغلی اولان ولایتلرده ، یهودیلر دهشتلی بیر سویقیریم ائتدیلر و او زاماندان بری یهود، اؤز 12- جی یعنی آذار آیینین 14-15- جی گونلرینی بایرام ائدرلر؛ بو سویقیریم او واخت فروردین آیینین 13- جو گونونده باش وئرمیش و خلق اؤز جانینی قورتارماغا کندلری، شهرلری و ائو-ائشیکلرینی بوشلاییب چؤللره، داغ- داشا، مئشهلره و .. قاچمیشلار، بئلهلیکله اونلار او تاریخدن هر ایل بو سویقیریمین ایل دؤنومونو آجیلیقلا خاطیرلایاراق ائو- ائشیکلریندن طبیعته چیخمیشلار و 13- جو گونو و عددی نحس و بد اوغور آدلاندیرمیشلار.
اون اوچونجو عددین بارهسینده بئله بیر فلسفی دوشونجه ده وار کی، اسکی زامانلاردا هر یاشاییش دؤورونو (دونیانین عؤمرونو) اون ایکی مین ایل بیلیب و اون اوچونجو مین ایللیگین باشلانماسی دونیا قورقوسونون پوزولماسی و یئنی بیر قورقونون قورولماسی ایله عینی زاماندا اولدوغونا گؤره هر بیر عددی بیر مین ایللیگین نوماینده سی کیمی تانیییب، اون اوچونجو عددی ده اون اوچونجو مین ایللیگین(کاییناتین داغیلان مین ایللیگی) رمزی اولدوغونا گؤره شوگونسوز بیلردیلر. یازین ایلک اون اوچ گونو و اون اوچونجو گون یاشاییش محیط لریندن اوزاقلاشیب طبیعت قوینونا سیغینماق و بوغدا و یا باشقا گؤیهرنتیلری گؤیهرتمک(یئنی یاشیللیق و یئنی یاشاییش نیشانی اولاراق) بو فلسفه و دوشونجهنین سمبولو و خاطیرلاماسی دیر.
هابئله دوغا و طبیعتین یاشامی هر ایلده یا هر اونایکی آیدا یئنیلهشیر و بو یئنیلیک ایل بایرامیندان باشلانیر و ایل بایرامی و طبیعت بایرامی آدلانیر، بونا گؤره ده ایلین ایلک اونایکی گونو، اونایکی آیین نیشانی و 13- جو گون تزه ایلین باشلانماسینین سیمگهسی ساییلیر.
منبع: دنیز نشریه سی، نمره 12، نشر تاریخی: 16 فروردین 1391- اورمیه
رئیس سازمان بسیج هنرمندان آذربایجان غربی خبر داد:
از هنرمندان آذربایجان غربی تجلیل می شود
(منبع: هفته نامه «دنیز» شماره 12، مورخ 16، فروردین 1391، چاپ ارومیه)
سرویس فرهنگ و هنر نشریه دنیز: مجتبی حاجی زاده رئیس سازمان بسیج هنرمندان آذربایجان غربی در آستانه 21 فروردین روز هنر انقلاب و تشکیل سازمان بسیج هنرمندان که با سالروز شهادت شهید سید مرتضی آوینی تقارن دارد، در گفتگوی اختصاصی با خبرنگار دنیز در بیا ن ویژگیهای هنر انقلاب اسلامی گفت: هنر انقلاب اسلامی منبعث از اندیشه و آرمانهای دین اسلام است و منشور انقلاب ما را معارف الهی - انسانی اسلام و قرآن و سیره پاک پیامبر (ص) و اهل بیت (ع) تشکیل می دهد و هنر انقلاب اسلامی در تمام زمینه ها زیر مجموعه هنر دینی به شمار می رود.
وی افزود: اگر ما بتوانیم با بینش و تفکر اسلامی و با جلوه های هنری مخاطب را در پیمودن راه کمال یاری نماییم، در حقیقت توانسته ایم هنر دینی و انقلابی را در جامعه ساری و جاری و به وظیفه دینی و تعهد الهی خود عمل کنیم.
حاجی زاده در خصوص نامگذاری روز 21 فروردین به روز بسیج هنرمندان اظهار داشت: شهید سید مرتضی آوینی نمونه یک هنرمند متعهد و متفکر بسیجی بود که در این راه تمام هستی اش را فدای آرمان مقدس دینی خود کرد و در چنین روزی به شهادت رسید. بعدها روز شهادت وی به عنوان روز هنر انقلاب اسلامی نام گرفت و در سال 84 سازمان بسیج هنرمندان کشور نیز در همین روز پدید آمد تا تجلیلی از یاد و خاطره و خدمات شهید آوینی و نهادی در راستای گسترش و توسعه هنر انقلاب اسلامی باشد.
رئیس سازمان بسیج هنرمندان آذربایجان غربی خاطر نشان ساخت: سازمان بسیج هنرمندان آذربایجان غربی در سال 86 به وجود آمد و کانون های مختلف هنری این سازمان در ارومیه و شهرستانها از سال88 توسعه یافت که امروز 14 کانون هنری وابسته به سازمان بسیج هنرمندان در سطح استان در زمینه های ادبی و هنرهای تجسمی و نمایشی فعالیت می کنند.
این مقام مسئول در خصوص برنامه ها و فعالیتهای عمده سازمان بسیج هنرمندان در سطح استان گفت: عمده برنامه های سازمان بسیج هنرمندان آذربایجان غربی عبارت است از تشکیل انجمنهای هنری و تقویت آنها مثل انجمن داستان نویسی، انجمن شعر، انجمن عکس، انجمن نمایش، انجمن خوشنویسی و ... که با رویکرد توسعه هنر انقلاب اسلامی فعالیت دارند و نشر آثار هنرمندان متعهد در استان و تجلیل و حمایت از آنها جزو اهداف این سازمان در ردیف برنامه های آن است.
حاجی زاده با اشاره به فعالیت های سازمان بسیج هنرمندان استان در سال جاری افزود: ما امسال برنامه های گوناگونی در استان داریم و در هفته آینده مراسمی به طور مشترک از سوی سازمان بسیج هنرمندان با همکاری اداره کل فرهنگ و ارشاد اسلامی و حوزه هنری استان و با حضور هنرمندان ارجمند استانی در روز 23 فروردین 91 به یاد شهید آوینی و بزرگداشت روز هنر انقلاب اسلامی در تالار کتابخانه های عمومی ارومیه برپا خواهد شد که برنامه های متنوع هنری در آن مراسم به اجرا در می آید از جمله تجلیل از هنرمندان شاخص، شعر خوانی، سخنرانی برخی شخصیتهای برجسته در پیرامون هنر انقلاب اسلامی.
وی در پایان گفت: به فرموده مقام معظم رهبری سال 91 سال تولید ملی و حمایت از کار و سرمایه ایرانی است، فعالیت های ما هم در سال جدید بر همین محور و با هدف تولید هر چه بیشتر هنر متعهد و حمایت از هنرمندان اندیشمند و متعهد خواهد بود، بنابر این سازمان بسیج هنرمندان آذربایجان غربی در خدمت هنرمندان عزیز اعم از پیشکسوتها و جوانان است.
تولید داخلی، کار و سرمایه ایرانی چیست؟
(یادداشت دو هفته نامه «دنیز» شماره 12- مورخ 16/ 1/ 1361 - ارومیه)
پیام نوروزی رهبر معظم انقلاب اسلامی در آغازین لحظات سال 1391 و در سفر به مشهد مقدس و دیدارهای نخستین ایام سال جدید، خط سیر همه بُعدی کشور و نیز وظایف قوای سه گانه را معین و مشخص کرد. در واقع جهاد اقتصادی سال 90 بر اساس محورهای جدید دیدگاه رهبری، در سال 91 اهداف نظام را به شکل توسعه یافته تری دنبال می کند. تولید ملی و حمایت از سرمایه و کار ایرانی، منشور سال جدید است. اما در استان آذربایجان غربی، حمایت از سرمایه داخلی و کار ایرانی در چه حدی است و در سال جدید چه مقدار از حمایت های مسئولان محترم استانی برخوردار خواهد شد؟ احتیاج به برنامه ریزی دقیق و تلاش پیگیر متقابل دوطرفه (تولید کننده گان، صاحبان کار و سرمایه داخلی) دارد.
بی شک تولید داخلی، کار و سرمایه ایرانی فقط کار، کالا و سرمایه اقتصادی نیست، بلکه فراتر از آن سرمایه های انسانی، استعدادهای درخشان و توانانی ایرانی، تولید فکر و فرهنگ، حمایت از صاحبان اندیشه و هنر و در یک کلام حمایت از فرهیختگان در اولویت منشور حمایت از تولید داخلی قرار دارد و استان آذربایجان غربی در این عرصه گنجینه ای غنی و پربار در کشور به شمار می رود. امید است مسئولان دلسوز و متعهد اجرایی، تصمیم سازان و تصمیم گیران استانی، این نکته را نیز به مراتب بیشتر مد نظر داشته باشند. تدوین تاریخ دفاع مقدس استان، انتشار خاطرات شهیدان، جانبازان و رزمندگان، حمایت از انتشار آثار علمی-پژوهشی و هنری فرهیختگان، تدوین کتاب مرجع ارومیه، تدوین دائرة المعارف استان و حمایت جدی و عملی از مطبوعات استانی و... ازموضوعاتی است که می تواند در این منشور قرار بگیرد. در پایان این یادداشت کوتاه، صادقانه و از روی دغدغه عمومی مردم، موضوع نجات دریاچه ارومیه را نیز دراول این سال یادآوری می کنم. یا علی!
مدیر مسئول (مصطفی قلیزاده علیار)