شهید فلسطینلی
شاعر: رفیق ذَکا خندان ــ باکو (1939ــ 1999)
کؤچورن: مصطفی قلیزاده علیار
فلسطین تورپاغی اولوندو یغما
سنسیز یاشامارام، آی وطن دئدی.
یابانچی اولانلار اولورمو دوغما ؟
اولارمی یادلارا پای وطن، دئدی؟
دئدی دوشمنلرله چارپیشمالی ییق،
داغیندان، داشیندان یاپیشمالی ییق.
یئنه قووشمالی، تاپیشمالی ییق،
غملی گونلرینی سای وطن، دئدی.
دئدی غربت ائلده اودا آتیلساق،
اجل قیلینجی ایلا ایکی چاتیلساق،
درمانی اولمایان درده قاتیلساق،
سسینیه وئره ریک های وطن، دئدی.
فلسطین اوغروندا جانینی یاخدی،
باشیندا آیریلیق شومشه یی چاخدی،
گؤز یاشی چای اولوب دنیزه آخدی،
دنیز وطن دئدی، چای وطن دئدی.
اونو هئیدن سالیب، هئی قووردولار،
گئرچه یین گؤزونه کول سوورودولار،
بیر گئجه غربتده اونو ووردولار،
غربت سون نفسده وای وطن، دئدی!
1984 ــ باکی
قید: مرحوم رفیق ذَکا خندانین 1992 ــ جی ایل باکیدا کریل الفباسی ایله چاپ اولان «سئچیلمیش شعرلر» کتابیندان (ص 28) کؤچورولدو.
منبع: سایت: دنیزنیوز
مناجات
حاج علمدار ماهر- باکو
ای بو عالم لرین بؤیوک شاهی
کایناتین یگانه آللاهی
ای بوتون وارلیغی قوران معمار
واری یوخ سنسن ائیله ین، یوخو وار
ای وئرن زینت عرش اعلایه
گؤز وئرن خلقت تماشایه
او میثیلسیز جمالین حؤرمتینه
عقله سیغماز کمالین حؤرمتینه
لطفونو بیزلره عنایت ائله
بیزی دوزگون یولا هدایت ائله
باتمیشیق چوخ گناهه هر بیریمیز
رحمتیندیر فقط اومید یئریمیز
اولما راضی کی ای خدای احد
تا اولام بعضیلر تک اهل حسد
قُوورولوب رشک ایله بو دونیاده
وئرمه یییم عؤمرو جهل ایلن باده
بدگمانلیق، حسد پیس عادتدیر
بو ایشین آخری ندامتدیر
اؤزگه یه هر کیمین نه آرزوسو وار
یاخشیلیق، پیسلیک اؤز اؤنونه چیخار
هر کیم هر نه اکیب اونو بیچه جک
هر کس اؤز بیلدیگی قدر چکجک
بیر مثل ائل ایچینده چوخ دئییلر
«هر کس اؤز قازدیغی قویویا دوشر»
منبع: سایت دنیزنیوز www.Daniznews.ir
اودلو شاعر آلقاییت
اکبر حمیدی علیار
تانینمیش شاعر «آلقاییت» بایرام اوغلو خلیل اوف، 1940- نجی ایل صنعت اوجاغی، علسگر یوردو گؤیچه ماحالی نین داشکند کندینده آنادان اولدو. آناسی مارال خانیم گؤیچه نین کسرلی و اثرلی سیدلریندن اولان مرحوم سید بایرامین قیزی ایدی.
او اورتا مکتبی دوغما کندینده بیتیریب 1963- نجو ایلده آذربایجان دولت پئداقوژو انستیتوندا تاریخ- فیلولوگییا فاکولته سینه قبول اولوب، 1967- نجو ایل همین انستیتونون دیل و ادبیات شعبه سینی بیتیردی....
لطفاً مقاله نین آردینی دنیزنیوز سایتیندا و یا دنیز نشریه سی شماره 31 ده اوخویون
نخجوان شعری
نئینیرسن گؤزل؟
سهلاب محمداف - نخجوان
اورکدیر بئشیگی صاف محبتین
اورک سئومهدیسه، یول تاپماق چتین.
سن مندن سئوگی یوخ، اورک ایسته دین،
سئوگیسیز اوره یی نئینیرسن گؤزل.
گئتمه او اورهیین دالینجا هدر،
بیر سحرین غمی ایله برابر.
ناهارین بال اولور، شامین تند زهر،
بئله دوز- چؤره یی نئنیرسن گؤزل؟
بیر ائو کی، ایچینده باغرین قان اولا،
هر آنین، ساعاتین امتحان اولا،
سنی نه دینله ین، نه دویان اولا،
قیزیلدان دیرهیی نئنیرسن گؤزل؟!
آختار او کسی کی، مهربان اولسون،
ان آجی کلمهسی سنه »جان« اولسون،
عقلی عملینه چراغبان اولسون،
عاغیلدان سئرهیی نئینیرسن گؤزل؟
سئوسن، سئو اورکدن درد قووانلاری،
اوجالیغا گئدن نردیوانلاری،
پولاد پنجهسینده داش اووانلاری،
شوشه تک کؤوره یی نئینیرسن گؤزل؟
زهرا (س) عشقینه
علی علیزاده (امید سلماسی)
من نه مجنونام قالام چؤللرده لیلا عشقینه
یاکی وامق تک اولام آواره عذرا عشینه
قاف تکلیکده فقط بیر داغ ایدی معناسی یوخ
قاف اولوبدور ذهنلرده »قاف« عنقا عشقینه
ایستهسن دونیای عشقین پوچ و فانی اولماسین
اوز گتیرمه اؤزلوگونده هر نه دونیا عشقینه
جانیمی ووردوم اودا، یاهو و یا حق سسلهدیم
ایستهدیم من ده یانام شوقایله مولا عشقینه
من دئدیکجه یا علی، سسلندی اود، »یا فاطمه«
یا علی! یعنی یانیرسان سن ده زهرا عشقینه
ای »امید« آرامش دریانی دریاده ن آلیر
تا آخیر گؤز یاشلارین موجایله دریا عشقینه.