شعر - مصطفی قلیزاده علیار

مصطفی قلیزاده علیار

ـ در آنچه به علیّ سفارش کرده است ـ : ای علی! خواب دانشمند برتر ازعبادت عابد است . [پیامبر خدا صلی الله علیه و آله]

صفحه نخست

پیام رسان

پست الکترونیک

اوقات شرعی

لوگوی وبلاگ

دسته بندی موضوعی یادداشتها

شعر ، دنیز ، آذربایجان ، ارومیه ، علیار ، قلیزاده ، مصطفی ، غربی ، امام ، ترکی ، علی ، ترکی ، شاعر ، دنیزنیوز ، حوزه ، هنری ، حسین ، اسلامی ، حمیدی ، غزل ، محمد ، حاج ، ایران ، فارسی ، باکو ، قرآن ، کتاب ، نشریه ، اسلام ، تبریز ، طنز ، کتاب ، عاشیق ، شهریار ، اکبر ، انقلاب ، مصطفی قلیزاده علیار ، نخجوان ، شهید ، سایت ، سید ، باکو ، اهل بیت ، ابراهیم ، سفر ، دریاچه ، فخری ، ادبیات ، تصویر ، خمینی ، دفاع ، رضا ، پیغمبر ، جمعه ، اسرائیل ، مقدس ، نامه ، مهدی ، حوزه هنری ، حمید ، صادق ، فاطمه ، پیامبر ، بهرام ، اکبر ، اهر ، فاطمه زهرا ، نارداران ، مقاله ، عاشورا ، عکس ، زهرا ، ترکیه ، کربلا ، همایش ، واقف ، ترکیه ، بسیج ، بیت ، جمهوری ، اهل ، انتظار ، امام علی ، ادبی ، در ، عراق ، صابر ، شهر ، شامی ، خامنه ای ، خدا ، دوستی ، زن ، سعید ، اسدی ، آیت الله ، امام حسین ، هنرمندان ، ورزقان ، هفته ، مردم ، موسیقی ، نقد ، قم ، محمود ، کانون ، امام خمینی ، جنبش ، جشنواره ، خاطرات ، حافظ ، حجاب ، حسنی ، حسن ، تاریخ ، سال ، رستمی ، شیخ ، عکس ، فرهنگی ، فرهنگ ، فضولی ، عید ، عشق ، سیاسی ، رمضان ، زبان ، سلیمانپور ، شاعران ، سوریه ، ترجمه ، تهران ، به ، حاج علی اکرام ، ایرانی ، آمریکا ، وبلاگ ، واحدی ، نویسنده ، مدح ، محفل ، مجلس ، مجتبی ، میرزا ، مرثیه ، مصر ، آمریکا ، آراز ، احمد ، استاندار ، اکرام ، حیدر ، تبریزی ، پیامبر اسلام ، سلبی ناز ، روز ، زندگی ، زینب ، رضوانی ، دو ، داستان ، صراف ، عظیم ، علی یف ، علیزاده ، علمیه ، علمدار ، فتح الهی ، فرانسه ، فلسطین ، فیلم ، شاهرخ ، شجاع ، دو هفته نامه ، دیدار ، رسول ، رجبی ، زلزله ، پیام ، بهمن ، حزب ، جواد ، ادب ، اردوغان ، آذربایجان غربی ، آثار ، مطبوعات ، مشهد ، مهدی موعود ، محمداف ، کانون ، نویسندگان ، هفته نامه ، هنر ، وطن ، ولی ، یاد ، هادی ، نوروزی ، نماز ، قیام ، کرکوک ، محسن ، مثنوی ، ماه ، مایل ، ملی ، آذری ، آزادی ، ارشاد ، از ، اسماعیل زاده ، انگلیس ، اورمیه ، اکرام ، جاوید ، حدیث ، حسینی ، حضرت ، بهرامپور ، بعثت ، روزنامه ، رهبری ، سعدی ، رباعی ، رزم آرای ، دینی ، دانشگاه ، شب ، غدیر ، غفاری ، علامه ، عرب ، عرفان ، فارس ، فرزند ، صمداف ، صادقپور ، صدر ، طلعت ، طلاب ، خوی ، دوزال ، رهبر ، بزرگ ، بیداری ، تبلیغات ، حمایت ، حماسه ، حاجی زاده ، جعفری ، توهین ، امین ، انتخابات ، انجمن ، امام زمان ، الله ، استاد ، اخلاق ، آیت الله خامنه ای ، آران ، آغدام ، آقازاده ، منظومه ، مسلمان ، مراغه ای ، مسئولان ، موعود ، موسی ، ماهر ، محمدی ، هریس ، یادداشتهای ، وفات ، یحیی ، یک ، کردستان ، کربلا ، نوروز ، نمایندگان ، وحید ، مایل اوغلو ، گرمان ، مولانا ، میلاد ، نباتی ، مسجد ، مرگ ، مرسی ، مسئول ، معلم ، آغری ، آذربایجانی ، اسلامگرایان ، اسماعیل ، ارمنستان ، ارمنی ، ارزشها ، اشغال ، باکو 10 ،

آمار و اطلاعات

بازدید امروز :278
بازدید دیروز :241
کل بازدید :2989521
تعداد کل یاداشته ها : 881
03/12/23
8:8 ص

مشخصات مدیروبلاگ

قلیزاده علیار[263]

خبر مایه

بایگانی وبلاگ

مهر 89[6] آبان 89[10] آذر 89[3] دی 89[3] بهمن 89[6] اسفند 89[14] فروردین 90[4] اردیبهشت 90[13] خرداد 90[26] تیر 90[26] مرداد 90[11] شهریور 90[14] مهر 90[17] آبان 90[27] آذر 90[27] دی 90[21] بهمن 90[20] اسفند 90[27] فروردین 91[23] اردیبهشت 91[28] خرداد 91[41] تیر 91[42] مرداد 91[30] شهریور 91[35] مهر 91[31] آبان 91[16] آذر 91[21] دی 91[29] بهمن 91[23] اسفند 91[11] فروردین 92[4] اردیبهشت 92[13] خرداد 92[10] تیر 92[7] مرداد 92[6] شهریور 92[15] مهر 92[12] آبان 92[9] آذر 92[8] دی 92[15] بهمن 92[6] اسفند 92[14] فروردین 93[10] اردیبهشت 93[9] خرداد 93[5] تیر 93[7] مرداد 93[14] شهریور 93[12] مهر 93[8] آبان 93[9] آذر 93[5] دی 93[8] بهمن 93[5] اسفند 93[8] فروردین 94[3] اردیبهشت 94[4] خرداد 94[1] تیر 94[3] مرداد 94[1] شهریور 94[3] بهمن 94[1] اردیبهشت 95[1] تیر 95[1] شهریور 95[3] آبان 95[1] آذر 95[1] اسفند 95[3] بهمن 95[1] فروردین 96[1] مهر 96[2] اردیبهشت 96[1] دی 96[4] اسفند 96[1] بهمن 96[1] خرداد 97[1] مرداد 97[5] شهریور 97[1] مهر 97[2] آبان 97[4] آذر 97[1] دی 97[1] فروردین 98[1] بهمن 97[1]

پیوندهای روزانه

http://pahlavani.persianblog.ir/ [8] افسون زمانه [5] پایگاه خبری استان آذر بایجان غربی [232] قنبر حاجی وند [88] اکبر حمیدی علیار [88] آرشیو پیوند روزانه [5]

لوگوی دوستان

پیوند دوستان

سرچشمه ادب و عرفان : وب ویژه تفسیر ادبی عرفانی قرآن مجید شقایقهای کالپوش بچه مرشد! سکوت ابدی هم نفس ►▌ استان قدس ▌ ◄ نغمه ی عاشقی جریان شناسی سیاسی - محمد علی لیالی سرچشمه همه فضـایـل مهــدی(ع) است ساده دل ماییم ونوای بینوایی.....بسم الله اگرحریف مایی ....افسون زمانه طراوت باران تنهایی......!!!!!! جـــیرفـــت زیـبا سارا احمدی بیصدا ترازسکوت... .: شهر عشق :. پیامنمای جامع شهر صبح ماتاآخرایستاده ایم سایت روستای چشام (Chesham.ir) وبلاگ گروهیِ تَیسیر منطقه آزاد محمدمبین احسانی نیا رازهای موفقیت زندگی مرام و معرفت یامهدی Dark Future امام خمینی(ره)وجوان امروز عشق ارواحنا فداک یا زینب سیاه مشق های میم.صاد مهاجر مردود دهکده کوچک ما گروه اینترنتی جرقه داتکو بسیج دانشجویی دانشکده علوم و فنون قرآن تهران هفته نامه جوانان خسروشهر آتیه سازان اهواز بیخیال همه حتی زندگیم عمو همه چی دان پـنـجـره صل الله علی الباکین علی الحسین تینا شهید آوینی Chamran University Accounting Association پدر خاک فقط خدا از یک انسان ع ش ق:علاقه شدید قلبی تبریک می گوییم شما به ساحل رسیدید!!!!! گاهنامه زیست جوک و خنده دهاتی دکتر علی حاجی ستوده قلب خـــــــــــــــــــــــــــاکی کشکول sindrela شیدائی تنها عاشقانه سیب آریایی نیروی هوایی دلتا ( آشنایی با جنگنده های روز دنیا ) به یاد تو آخوند مالخر و تمام طرفدارانش در سیستم حکومتی فروشگاه من قاضی مالخر یا قاضی طمع کار کدامیک ؟؟؟؟ پایگاه خبری،قرآنی، فرهنگی آذربایجان غربی عاشقانه زنگ تفریح

عناوین یادداشتهای وبلاگ

ملامحمد فضولی از شکسپیر برتر است معتبرترین نسخه متن حیدربابای شهریار مظفر خداوندگار در جمع شاعران آموزگار - نکوداشت، گؤروش 14 تا چه حد می توان به تاریخ منقول اعتماد کرد؟ یادداشت عناوین یادداشتها[881]

جلوههای موسیقی در شعر شهریار -قسمت اول

قلیزاده علیار

جلوه‌های موسیقی در شعر شهریار - قسمت اول

نوشته جواد کریم نژاد(پژوهشگر موسیقی و فعال فرهنگی)

در باب موسیقی دانی شهریار، جای هیچ شبهه ای نیست. در شعر و زبان شهریار و در لابلای اشعار پرنغز و دلنشین او، ریزه کاریهای موسیقائی یافت می شود که گویای علاقه او به موسیقی و آگاهی او از الحان و نغمه ها و ساختمان آلات موسیقی است. جای جای دیوان اشعار وی مملو از واژه ها و اصطلاحات تخصصی موسیقی است و همه اینها از نغمه آگاهی شهریار به موسیقی سخن می گویند.

به عبارتی دیگر، می توان گفت که شهریار ـ آخرین سلطان غزل ـ شاعری موسیقی شناس و خود اهل موسیقی بود که موسیقی ایرانی را در حد صاحب نظری دقیق می شناخت و دستی به ساز و دانگی آواز داشت و به ردیف موسیقی ایرانی و دستگاهها و گوشه های آن تسلط کامل داشته و همچنین با موسیقی دانان بزرگ معاصر محشور و همنشین بوده و با آنان دوستی و مودتی غیر از دیگران داشته است. وی از مکتب موسیقی بزرگانی چون استاد ابوالحسن صبا و دیگر بزرگان موسیقی فیض برده و در اکثر اشعارش به این دوستان موسیقیدان و موسیقی خوانش اشاره ای کرده و برای هر یک اشعار مستقلی سروده است . اوج شیفتگی و دلبستگی شهریار به موسیقی را علاوه بر استعداد ذاتی خود، در دو هنرمند بزرگ و برجسته موسیقی ایران یعنی، مرحوم استاد صبا و استاد اقبال آذر باید دانست .

شهریار در بدو ورود به تهران با یگانه استاد موسیقی « ابوالحسن خان صبا» آشنا می گردد، صبا جدای از مقام دوستی بر گردن شهریار حق استادی در زمینه موسیقی داشت. سه تاری که از درویش خان به وی رسیده بود به شهریار می بخشد و نغمات موسیقی را با این ساز به شهریار ملک سخن یاد می دهد و ایشان نیز همیشه از صبا به احترام یاد می کرده، دوستی با وی را موهبتی برای خود می دانسته و در بیشتر اشعارش نامی از وی برده و او را ستوده است تا جایی که سوز اشعارش را با ساز صبا در هم می آمیزد:

سوزی نداشت شعر دل انگیز شهریار / گر همره ترانه ساز صبا نبود

یا:

صبا، زساز تو من شعر خواجه می شنوم /« بیادگار بمانی که بوی او داری »

در مکتب آواز پیرو استاد ابوالحسن اقبال آذر بوده اند و وی را سلطان آواز می دانستند ،ایشان هم در زمینه موسیقی بر گردن شهریار حقی دارند. اقبال به سبب سن و شخصیت و سوابق هنری بیش از هر هنرمند دیگری مورد ارادت شهریار بوده است،‌ آشنائی دیرین او با اقبال به سالهای کودکی شاعر باز می گردد و معاشرت نزدیکی که خانواده اش با اقبال داشت:

.... او مرا از دوره طفلی و دامان پدر/ سرپرستی مهربان است و عموئی مهربان

من سه ساله طفل برزانوی او بنشسته ام / حالیا شصتم من و بازش همی بینم همان

ای بسا روز را که با سرتاختم از مدرسه /تا در منزل که او شب خواهد آمد میهمان ....

چنانکه ذکر شده شهریار هر دو هنر والای شعر و موسیقی را با هم داشت و آن دو را در هم تنیده بود، ناخنی بر سیم و دو دانگ صدا داشت که به همراه مرغ حزین دلشان و نوای سه تارشان می خواند:

صدای اوج ندارم ولی دو دانگ غزل / به اوج رقت و سوز و گداز می خوانم

نالد به حال زار من امشب سه تار من/ این مایه تسلی شبهای تار تار من

یا:

اگر دیوان من بود و سه تارم / همین دو مونس شبهای تارم

وگاهی درد عشق وحکایت شوریدگی و سوز و گذارهای عاشقانه اش را ، از زبان ساز بیان می داشت:

بازکن نغمه جانسوزی از آن ساز امشب / تا کنی عقده اشک از دل من باز امشب

از در دست تو سوز دل من می گوید / من هم از دست تو دارم گله چون ساز امشب

و موقعی که غم و اندوه دامنش را می گیرد با ساز نی می نالد تا تسکینی به حال خود داده باشد:

بنال ای نی که من غم دارم امشب / نه دلسوز و نه همدم دارم امشب

و زمانی که به یاد ایام جوانی می افتد و غرق در خاطرات آن، ایام پیری را مقابلش می بیند باز از زبان ساز به ابراز درد می پردازد :

سه تار مطرب شوقم گسسته سیم جانسوزم

شبان وادی عشقم گسسته نای نالانم

گره شد در گلویم ناله جای سیم هم خالی

که من واخواندن این پنجه پیچیده نتوانم

و گاهی از زبان مرغان نغمه خوان آواز هجران و احساسات درونی اش را بیان می داشت:

ز بلبل چمن طبع شهریار افسوس / که از خزان گلش شور نغمه خوانی نیست

اینجاست که شاعر سوز دلش را با یاری گرفتن از نغمه های موسیقی و ابزاز آن بیان می دارد، آه درون را با ناله سه تارش هم آغوش می کند ، زخمه برسه تارش می زند، همان سه تاری که به قول خودش یار و همدم شبهای تارش بود ،با نوای هر مضراب ضربه ای بر پیکر هیولای خیال و زخمه ای برای تسکین زخم های دلش می زند و شبها جویبار روان از چشمه طبعش، سه تارش را تا سپیده سحر به ترنم وا می دارد :

ای دل ز دوستان وفادار روزگار / جزساز من نبود کسی سازگار من

اشک است جویبار من و ناله سه تار / شب تا سحر ترانه این جویبار من

بطوری که مرحوم استاد صبا می فرمود :« زمانی که شهریارانگشت به سه تار نزدیک می کند تمام اعضای وجودم می لرزد و ناله از درونم برمی خیزد »

علاوه بر اینها در جای جای دیوان شهریار ، اصطلاحات و واژه های موسیقائی به چشم می خورد ، از اسامی سازها گرفته تا دستگاهها و گوشه های مختلف موسیقی ایرانی و نیز بکار بردن اصطلاحات فنی و تخصصی موسیقی در دیوان وی ، به اشعارشان خصوصیت ویژه ای بخشیده که شعرشان از لحاظ طنین و خوش آهنگی برای شنونده و خواننده اشعار جذاب و موثر می افتد.

در کل دیوان وی ، کمتر غزل یا مثنوی یا قصیده ای می توان یافت که از واژه ها و اصطلاح موسیقی بهره نگرفته باشد و به جرات می توان گفت که در تمام اشعارشان واژگان موسیقی را به نحوی بکار برده و گریزی به آنها زده است . گاهی فقط در یک بیت چندین واژه موسیقائی را به کار برده است:

ساز و آواز اگر دلکش ما بود نبود / کشته بودند به بیداد همایون ما را

یا:

قطار می کند این راست پنج گاه عجیب / عراق و ترک و بیات، اصفهان و کرد و حجاز

از همین دست اشعار و ابیات در دیوان شهریار بسیار می توان یافت و گاهی ایشان غزلی را ساز می کند که سرتاسر غزل مملو از واژه ها و ریزکاریهای موسیقائی است و آوردن این همه اصطلاحات موسیقی تنها کار شاعر موسیقدانی است که تسلط او را علاوه بر جنبه عملی موسیقی ،در بخش نظری نیز می رساند، و بی گمان ذوقی که با موسیقی صداها و صداهای موسیقی ، آشنا باشد طبعاً از این همه واژه های موسیقی و نیز زیر و بم موسیقی اشعارش بهره خواهد گرفت و این از شهریار موسیقی شناس عجیب به نظر نمی رسد.

برای ذکر نمونه دو مورد از این دست غزلیات یکی از دیوان فارسی و دیگری از دیوان ترکی استاد انتخاب و در ذیل ارائه می گردد:

غزل «شاهد چنگی» ( ج1 ص 136) با مطلع :

پرویز چو بر تار برد باربدی چنگ / از پنجه ناهید و نکیسا فکند چنگ ....

و در « سازلی شاعریمیز( خازن) نین روحینه تقدیم» ‌( کلیات ترکی ص 196) با مطلع:

سییزیلدار سینه مین سازی «درآمد»ائیله رم «شوری»

«چوبانیم» سنده «سلمک» له سیزیلدات تار طنبوری....

که در قطعه اول ( شاهد چنگی) ،22 واژه مربوط به موسیقی و در شعر ترکی سازلی شاعریمیز(خازن) نین روحینه تقدیم،49 واژه مربوط به موسیقی اعم از اسامی سازها، دستگاهها، گوشه ها و دیگر اصطلاحات موسیقایی دیده می شود.

علاقه ایشان به موسیقی به حدی بوده که شعر و موسیقی را دو ستون پایدار و مایه فخر ایران و ایرانی و آن دو را جزو سرمایه های ملی می دانست و احساس خود را در این مورد چنین بیان داشته اند :

بر شعر و ترانه این دو استن / ایران کهن دژ استوار است

ایران تو گر یگانه باشد / با این دو شعار شاهکار است

موسیقی و شعر ماست آری / نقدی که یگانه درشمار است

ورنه به کدام علم و صنعت / ما را به جهانیان فخار است

لطفاً ادامه اش را در قسمت دوم بخوانید

91/6/26::: 10:18 ص

نظر()

موسیقی ، ایران ، شهریار ، حیدربابا ، خوانساری ، شعر ، علی ، قرآن ، اصفهان ، ترکی ، مولا ، کریم نژاد ، جواد ، شجریان ، نیشابور ، بیات ، بنان ، سه تار ، صبا ، اقبال آذر ،

باهالیق و زلزله - طنز

قلیزاده علیار

باهالیق و زلزله - طنز

شاعر: دوکتور ابوالفضل قاسم بگلو – اهر

سالدی باهالیق بیزی گوندن گونه

زلزله ده گلدی اونون اوستونه!

نه ایسته ییر بوملتدن زلزله

سالب بیزیم جانیمزا ولوله

زلزله گؤرموشوک گلر بیر دفه

صدمه وورار دام- دیوارا، هم رفه

سینمالی قاب قاشیق سنار قورتاری

توز توپراق ایلیور فرشی پالتاری

سندری پرپنجره نی شیشه نی

ایشه سالار بنا، مالا، تیشه نی

ملتی قورخودار، ییخار دیواری

بیرگون اولار توک داغدی قورتاری

قره داغین زلزله سی چوخ عجیب

هیبتی، صولتی، گوجو چوخ مهیب

جت باشی بیر زلزله ثبت ائیله ییر

ساققیز ادیب زلزله نی چئینه ییر

اول آخشام صبحه قدر اون دفه

اولمَک اوچون ملتی دوزموش صفه

توکان بازار باغلی، هامی ناگران

بیر هفته دیر ایش بیزه اولدو گران

کندلری ییخدی داغیدیب چوخ ائوی

جان قورتارانلار آوارا یوخ ائوی

ویران ائدیب کتلرینی دویماییب

بعضی یئرده بیر ائو سالم قویماییب

جوان قوجا هرنه گؤروب اؤلدوروب

قالانلارین قلبینه غم دولدوروب

بوراخماییر، آزاد ائتمیر ملتی

آزجا مراعات ائله میر امتی

بیلینمه ییر نه دیر دردی، علتی

قورخوسو واردیر گتیره ذلتی

چادیردا قالمیش هامی گوندوز گئجه

صبحونو بیلمیر اولار آخشام نئجه

یُوردو بیزی زلزله نین گِئت گلی

اولدوره شاید بیزی ده دینجلی

هم اؤلوم، هم شیون اولار بیر کره

چالخلاما بایدادا یوخدو کره

رحم ائله میر آغلاماغا، شیونه

یئرده دُونوبدور بیزیلن دوشمنه

دوزدی جماعت باهالیق، آزلیغا

ساتیلدی یورقان، وار امید یاسدیغا !

سالدی باهالیق بیزی گوندن گونه

زلزله ده گلدی اونون اوستونه !

من دئییرم یئرده تورم پیشیب

چیخماغا یول آختاریر ایندی شیشیب

اودورکی هی تیتره دیر او دونیانی

سست ایله ییب اورکلره، ایمانی

باشیمیزا گونده گلیر بیر بلا

چونکی ایتیب بیزده کی ایمان بالا

منبع: دو هفته نامه دنیز، شماره 21 مورخ 20/6/91

91/6/23::: 1:8 ص

نظر()

شعر ، اهر ، طنز ، دنیز ، ترکی ، زلزله ، باهالیق ، قاسم ، بگلو ،

عاشیق درویش - شعر

قلیزاده علیار

عاشیق درویش وهاب زاده نین خاطره سینه

شـــــــعـــــــــــــــــــــر

عاشیق درویش

شاعر: حسین سنجیده "نجات"

هله ده ائلیمین قولاغیندادیر

سازیله صحبتی عاشیق دوریشین

تعریفی اورمونون دوداغیندادیر

عاشیق لیق صنعتی عاشیق درویشین.

اونداکی باساردی سازی باغرینا

ائل حیران قالاردی عاشیق اوغلونا

دده میز قورقودا، عاشیق جنونا

چاتیردی نسبتی عاشیق درویشین.

اؤپنده مضرابی سازی نین تئلین

باغلاردی نغمه سی قومرولار دیلین

یاسینی چئویره تویا بیر ائلین

وار ایدی قدرتی عاشیق درویشین.

او عاشیق درسینی "فرهاد"دان آلدی

عشقیله بیر عؤمور اوخودو، چالدی

هنری آدینی دیللره سالدی

اوجالدی شهرتی عاشیق درویشین.

رادیودان هر یانا اوچدو خوش سسی

ائللرین قلبینه قوندو نغمه سی

اولدو هر گرایلی، دیوان تجنیسی

مجلس لر زینتی عاشیق درویشین.

********

عاشیق درویش

شاعر: ایرج بهزاد نیا

عارف مجلسینده، عرفان ایچینده

گؤرسه نیر چوخ خالی یئری درویشین

یولوم دوشدو گئتدیم "کوردلر" کندینه

گؤردوم سینه سینده سالی درویشین.

علم اهلی نین گولوستانی پوزولدو

بیر کامل استاددان الیم اوزولدو

فلکین تقدیری بئله یازیلدی

حستری کؤنلومده قالی درویشین.

زولفعلی اوخودو بیر نئچه سؤزون

آغلادی یاشیله دولدوردو گؤزرون

فانی دونیا گؤروم، گولمه سین اوزون

یئتمیشه یئتمه دی سالی درویشین

"بهزاد نیا" چوخ آغلاییب خسته دی

یار- یولداشی، یارا دادی، یاس دادی

واللهی بو دونیا مویه بسته دی

اوردا اولسون یئری عالی درویشین.

91/5/27::: 12:47 ع

اولین دیدگاه را شما بگذارید

عاشیق ، شعر ، درویش ، خاطره ، ترکی ، حسین ، بهزادنیا ، ایرج ، سنجیده ،

اهره، هریسه، ورزقانا گل - شعر ترکی

قلیزاده علیار

اهره، هریسه، ورزقانا گل

عاشیق قوربان پور ولی علیار

طبیعت یئنه ده شلتاقلیق ائتدی

اهره، هریسه، ورزقانا گل

زلزله باتیردی ائلی اوبانی

طبیعتین الی باتدی قانا گل

اهره، هریسه، ورزقانا گل

سهندله ساوالان گئیسین قارانی

چونکی یاسا باتیب داغی آرانی

آللاه کیم ساریسین بئله یارانی

طبیعتین الی باتدی قانا گل

اهره، هریسه، ورزقانا گل

هارایا امدادا چاتانیم گلسین

ییخلان قولوندان توتانیم گلسین

وارینا گومانی یئتنیم گلسین

طبیعتین الی باتدی قانا گل

اهره، هریسه، ورزقانا گل

اوغلو الدن گئدن آنا آغلاییر

آناسین ایتیرمیش بالا آغلاییر

عاشیق "قوربان" چکیر ناله آغلاییر

طبیعتین الی باتدی قانا گل

اهره هریسه ورزقانا گل.

منبع: دو هفته نامه دنیز شماره 20 مورخ 26/5/91

91/5/27::: 12:22 ع

اولین دیدگاه را شما بگذارید

عاشیق ، شعر ، اهر ، ترکی ، ولی ، دنیز ، علیار ، ورزقان ، قوربان ، هریس ، پور ،

غزل - مهناز صابونی

قلیزاده علیار

غزل

مهناز صابونی

اوره ییمده بزه نیلمیش باهارین گوللری سن

داملا- داملا قلمین خوش دانیشان دیللری سن

گؤزومون گوزگوسو پاسلانسادا غمدن، سیله رم

یادیمی سیلکه له ین خاطره لر اللری سن

سنسیز اولسا غزلیم، ماهنیلار اوخشار، آغلار

سازیمین تیتره ک اسن ساچلاری نین تئللری سن

ایچمیشم گؤزلری نین پنجره سیندن اوبالار

کؤنلومون زیروه لریندن کؤچری ائللری سن

ساخلارام عشقیمی ایللر بویو چیلغین-چیلغین

کؤزون آلتیندا آلوولاندیران آغ یئللری سن

گونلری، هفته لری سنله بؤلوشدوم، آنجاق

عمرومون وورغون اورک، پارلاق اولان ایللری سن.

91/5/27::: 12:1 ع

اولین دیدگاه را شما بگذارید

غزل ، شعر ، صابونی ، ترکی ، مهناز ،

< << 31 32 33 34 35 >> >