آذربایجان - مصطفی قلیزاده علیار

مصطفی قلیزاده علیار

دانش، همنشین نیکویی برای ایمان است . [امام علی علیه السلام]

صفحه نخست

پیام رسان

پست الکترونیک

اوقات شرعی

لوگوی وبلاگ

دسته بندی موضوعی یادداشتها

شعر ، دنیز ، آذربایجان ، ارومیه ، علیار ، قلیزاده ، مصطفی ، غربی ، امام ، ترکی ، علی ، ترکی ، شاعر ، دنیزنیوز ، حوزه ، هنری ، حسین ، اسلامی ، حمیدی ، غزل ، محمد ، حاج ، ایران ، فارسی ، باکو ، قرآن ، کتاب ، نشریه ، اسلام ، تبریز ، طنز ، کتاب ، عاشیق ، شهریار ، اکبر ، انقلاب ، مصطفی قلیزاده علیار ، نخجوان ، شهید ، سایت ، سید ، باکو ، اهل بیت ، ابراهیم ، سفر ، دریاچه ، فخری ، ادبیات ، تصویر ، خمینی ، دفاع ، رضا ، پیغمبر ، جمعه ، اسرائیل ، مقدس ، نامه ، مهدی ، حوزه هنری ، حمید ، صادق ، فاطمه ، پیامبر ، بهرام ، اکبر ، اهر ، فاطمه زهرا ، نارداران ، مقاله ، عاشورا ، عکس ، زهرا ، ترکیه ، کربلا ، همایش ، واقف ، ترکیه ، بسیج ، بیت ، جمهوری ، اهل ، انتظار ، امام علی ، ادبی ، در ، عراق ، صابر ، شهر ، شامی ، خامنه ای ، خدا ، دوستی ، زن ، سعید ، اسدی ، آیت الله ، امام حسین ، هنرمندان ، ورزقان ، هفته ، مردم ، موسیقی ، نقد ، قم ، محمود ، کانون ، امام خمینی ، جنبش ، جشنواره ، خاطرات ، حافظ ، حجاب ، حسنی ، حسن ، تاریخ ، سال ، رستمی ، شیخ ، عکس ، فرهنگی ، فرهنگ ، فضولی ، عید ، عشق ، سیاسی ، رمضان ، زبان ، سلیمانپور ، شاعران ، سوریه ، ترجمه ، تهران ، به ، حاج علی اکرام ، ایرانی ، آمریکا ، وبلاگ ، واحدی ، نویسنده ، مدح ، محفل ، مجلس ، مجتبی ، میرزا ، مرثیه ، مصر ، آمریکا ، آراز ، احمد ، استاندار ، اکرام ، حیدر ، تبریزی ، پیامبر اسلام ، سلبی ناز ، روز ، زندگی ، زینب ، رضوانی ، دو ، داستان ، صراف ، عظیم ، علی یف ، علیزاده ، علمیه ، علمدار ، فتح الهی ، فرانسه ، فلسطین ، فیلم ، شاهرخ ، شجاع ، دو هفته نامه ، دیدار ، رسول ، رجبی ، زلزله ، پیام ، بهمن ، حزب ، جواد ، ادب ، اردوغان ، آذربایجان غربی ، آثار ، مطبوعات ، مشهد ، مهدی موعود ، محمداف ، کانون ، نویسندگان ، هفته نامه ، هنر ، وطن ، ولی ، یاد ، هادی ، نوروزی ، نماز ، قیام ، کرکوک ، محسن ، مثنوی ، ماه ، مایل ، ملی ، آذری ، آزادی ، ارشاد ، از ، اسماعیل زاده ، انگلیس ، اورمیه ، اکرام ، جاوید ، حدیث ، حسینی ، حضرت ، بهرامپور ، بعثت ، روزنامه ، رهبری ، سعدی ، رباعی ، رزم آرای ، دینی ، دانشگاه ، شب ، غدیر ، غفاری ، علامه ، عرب ، عرفان ، فارس ، فرزند ، صمداف ، صادقپور ، صدر ، طلعت ، طلاب ، خوی ، دوزال ، رهبر ، بزرگ ، بیداری ، تبلیغات ، حمایت ، حماسه ، حاجی زاده ، جعفری ، توهین ، امین ، انتخابات ، انجمن ، امام زمان ، الله ، استاد ، اخلاق ، آیت الله خامنه ای ، آران ، آغدام ، آقازاده ، منظومه ، مسلمان ، مراغه ای ، مسئولان ، موعود ، موسی ، ماهر ، محمدی ، هریس ، یادداشتهای ، وفات ، یحیی ، یک ، کردستان ، کربلا ، نوروز ، نمایندگان ، وحید ، مایل اوغلو ، گرمان ، مولانا ، میلاد ، نباتی ، مسجد ، مرگ ، مرسی ، مسئول ، معلم ، آغری ، آذربایجانی ، اسلامگرایان ، اسماعیل ، ارمنستان ، ارمنی ، ارزشها ، اشغال ، باکو 10 ،

آمار و اطلاعات

بازدید امروز :151
بازدید دیروز :340
کل بازدید :2982528
تعداد کل یاداشته ها : 881
03/12/2
2:6 ع

مشخصات مدیروبلاگ

قلیزاده علیار[263]

خبر مایه

بایگانی وبلاگ

مهر 89[6] آبان 89[10] آذر 89[3] دی 89[3] بهمن 89[6] اسفند 89[14] فروردین 90[4] اردیبهشت 90[13] خرداد 90[26] تیر 90[26] مرداد 90[11] شهریور 90[14] مهر 90[17] آبان 90[27] آذر 90[27] دی 90[21] بهمن 90[20] اسفند 90[27] فروردین 91[23] اردیبهشت 91[28] خرداد 91[41] تیر 91[42] مرداد 91[30] شهریور 91[35] مهر 91[31] آبان 91[16] آذر 91[21] دی 91[29] بهمن 91[23] اسفند 91[11] فروردین 92[4] اردیبهشت 92[13] خرداد 92[10] تیر 92[7] مرداد 92[6] شهریور 92[15] مهر 92[12] آبان 92[9] آذر 92[8] دی 92[15] بهمن 92[6] اسفند 92[14] فروردین 93[10] اردیبهشت 93[9] خرداد 93[5] تیر 93[7] مرداد 93[14] شهریور 93[12] مهر 93[8] آبان 93[9] آذر 93[5] دی 93[8] بهمن 93[5] اسفند 93[8] فروردین 94[3] اردیبهشت 94[4] خرداد 94[1] تیر 94[3] مرداد 94[1] شهریور 94[3] بهمن 94[1] اردیبهشت 95[1] تیر 95[1] شهریور 95[3] آبان 95[1] آذر 95[1] اسفند 95[3] بهمن 95[1] فروردین 96[1] مهر 96[2] اردیبهشت 96[1] دی 96[4] اسفند 96[1] بهمن 96[1] خرداد 97[1] مرداد 97[5] شهریور 97[1] مهر 97[2] آبان 97[4] آذر 97[1] دی 97[1] فروردین 98[1] بهمن 97[1]

پیوندهای روزانه

http://pahlavani.persianblog.ir/ [8] افسون زمانه [5] پایگاه خبری استان آذر بایجان غربی [232] قنبر حاجی وند [88] اکبر حمیدی علیار [88] آرشیو پیوند روزانه [5]

لوگوی دوستان

پیوند دوستان

سرچشمه ادب و عرفان : وب ویژه تفسیر ادبی عرفانی قرآن مجید شقایقهای کالپوش بچه مرشد! سکوت ابدی هم نفس ►▌ استان قدس ▌ ◄ نغمه ی عاشقی جریان شناسی سیاسی - محمد علی لیالی سرچشمه همه فضـایـل مهــدی(ع) است ساده دل ماییم ونوای بینوایی.....بسم الله اگرحریف مایی ....افسون زمانه طراوت باران تنهایی......!!!!!! جـــیرفـــت زیـبا سارا احمدی بیصدا ترازسکوت... .: شهر عشق :. پیامنمای جامع شهر صبح ماتاآخرایستاده ایم سایت روستای چشام (Chesham.ir) وبلاگ گروهیِ تَیسیر منطقه آزاد محمدمبین احسانی نیا رازهای موفقیت زندگی مرام و معرفت یامهدی Dark Future امام خمینی(ره)وجوان امروز عشق ارواحنا فداک یا زینب سیاه مشق های میم.صاد مهاجر مردود دهکده کوچک ما گروه اینترنتی جرقه داتکو بسیج دانشجویی دانشکده علوم و فنون قرآن تهران هفته نامه جوانان خسروشهر آتیه سازان اهواز بیخیال همه حتی زندگیم عمو همه چی دان پـنـجـره صل الله علی الباکین علی الحسین تینا شهید آوینی Chamran University Accounting Association پدر خاک فقط خدا از یک انسان ع ش ق:علاقه شدید قلبی تبریک می گوییم شما به ساحل رسیدید!!!!! گاهنامه زیست جوک و خنده دهاتی دکتر علی حاجی ستوده قلب خـــــــــــــــــــــــــــاکی کشکول sindrela شیدائی تنها عاشقانه سیب آریایی نیروی هوایی دلتا ( آشنایی با جنگنده های روز دنیا ) به یاد تو آخوند مالخر و تمام طرفدارانش در سیستم حکومتی فروشگاه من قاضی مالخر یا قاضی طمع کار کدامیک ؟؟؟؟ پایگاه خبری،قرآنی، فرهنگی آذربایجان غربی عاشقانه زنگ تفریح

عناوین یادداشتهای وبلاگ

ملامحمد فضولی از شکسپیر برتر است معتبرترین نسخه متن حیدربابای شهریار مظفر خداوندگار در جمع شاعران آموزگار - نکوداشت، گؤروش 14 تا چه حد می توان به تاریخ منقول اعتماد کرد؟ یادداشت عناوین یادداشتها[881]

شاعران ارومیه از پیشروان شعر انقلاب اسلامی بودند

قلیزاده علیار

شاعران ارومیه از پیشروان شعر انقلاب اسلامی بودند

کانون شعر و ادب حوزه هنری آذربایجان غربی برنامه این هفته خود را بعد از ظهر چهارشنبه 18 بهمن به بررسی شعر انقلاب اسلامی در استان و شهر ارومیه اختصاص داد. به گزارش خبرنگار سایت دنیزنیوز از ارومیه، در ابتدای این نشست ادبی که با حضور دهها تن از شاعران شهر برپا گردیده بود، مسئول واحد آفرینش های ادبی حوزه هنری آذربایجان غربی با تبریک فرا رسیدن دهه فجر انقلاب اسلامی، گفت: انقلاب اسلامی ایران به برکت فرهنگ غنی خود، توانست در تمام عرصه های هنر به ویژه ادبیات تأثیری عمیق و پایدار بگذارد و ادبیاتی خاص خود را پدید آورد.

مصطفی قلیزاده علیار تأکید کرد: همزمان با شاعران و نویسندگان کشوری، نقش شاعران و نویسندگان ارومیه و استان آذر بایجان غربی هم در ادبیات انقلاب اسلامی در این استان بسیار مؤثر بوده و هست.

وی افزود: شعرا و نویسندگان آذربایجان غربی با الهام از فرهنگ غنی اسلام و انقلاب، آثاری قابل توجه به زبانهای آذر بایجانی، فارسی و کردی آفریدند، اما متأسفانه در تاریخ ادبیات معاصر مجهول مانده که باید بیشتر مطرح و معرفی گردد.

شاهرخ رضوانی از شاعران پیش کسوت ارومیه هم طی سخنانی در موضوع مشارکت جدی شعرا و اهل قلم ارومیه و استان آذربایجان غربی در پدید آمدن و شکل یافتن ادبیات انقلاب اسلامی و دفاع مقدس تصریح کرد: شاعران انقلابی و متعهد این خطه از کشورمان، سالها قبل از انقلاب اسلامی آثاری انقلابی و تأثیرگذار با گرایش های مختلف در جهت بیداری مردم و مبارزه با رژیم شاه داشتند که با وقوع انقلاب اسلامی ادبیات و اندیشه و آثار این شاعران و نویسندگان غنی تر شد و با الهام از انقلاب و رهبری آن توانست در خدمت اسلام،انقلاب و دفاع مقدس باشد.

رضوانی افزود: کسانی چون بیت الله جعفری، تنها، علی صدر، دانش فروز، شامی و ... از پیشروان این حرکت ادبی، اجتماعی و انقلابی در ارومیه در اوایل انقلاب و دهه شصت بودند و آثاری ارزشمند داشتند و دارند.

در ادامه این برنامه شاعران حاضر در جلسه به قرائت اشعار خود به زبان آذری و فارسی پرداختند، غلامرضا دانش فروز، غلامعلی کریمی، علی رحمانی، ویدا کبیری، زهرا کریم زادگان، علی همای پناه، فرشید فرشیدفر، سیروس فرجی نژاد، حمید اکبری و ... از جمله این شاعران بودند.

گفتنی است برخی اشعار قرائت شده مورد نقد و بررسی قرار گرفت.

منبع: سایت دنیزنیوز www.daniznews.ir

91/11/19::: 1:7 ص

نظر()

آذربایجان ، ارومیه ، صدر ، شعر ، علی ، اسلامی ، غربی ، جعفری ، شامی ، انقلاب ، بیت الله ، دنیزنیوز ، پیشرو ، تنها ، دانش فروز ، پیشروان ،

عکس های یادگاری از حاج علی اکرام اف

قلیزاده علیار

عکس های یادگاری از مرحوم حاج علی اکرام اف رهبر جنبش اسلامی آذربایجان با دوستان و اعضای خانواده و بعضی از اشخاص شاخص و مشهور تاریخی، منتشر شده و قابل مشاهده در سایت دنیزنیوز www.daniznew.ir

91/11/18::: 10:14 ع

اولین دیدگاه را شما بگذارید

آذربایجان ، عکس ، علی ، اسلامی ، سایت ، جنبش ، حاج ، اکرام ، دنیزنیوز ، علی اف ، یادگاری ،

دهه فجر در کانون عاشیق ها گرامی داشته شد

قلیزاده علیار

دهه فجر در کانون عاشیق ها گرامی داشته شد

به گزارش سایت دنیزنیوز از ارومیه، بعد از ظهر دوشنبه 16 بهمن کانون عاشیق های حوزه هنری آذربایجان غربی، برنامه هفتگی خود را به گرامیداشت دهه فجر انقلاب اسلامی اختصاص داد. در این برنامه هنری – ادبی که با حضور بیش از 80 نفر از عاشیق ها، تعدادی از شعرا و جمعی از علاقمندان موسیقی اصیل آذری به اجرا درآمد، ابتدا مجری برنامه ایام دهه فجر و سالگرد پیروزی انقلاب اسلامی را به هنرمندان عرصه موسیقی عاشیقی تبریک گفت و نقش عاشیق ها را در پرورش هنر موسیقی و مردمی انقلاب مهم خواند. مصطفی قلیزاده علیار افزود: انقلاب اسلامی ایران واقعاً نور بود در ظلمت نظام طاغوتی که به آن پایان دادو البته در پیروزی انقلاب هنرمندان مردمی به ویژه عاشیق که در طول تاریخ مستقل و کاملاً مردمی زیسته اند، نقشی اساسی داشته اند و هنوز هم دارند.

عاشیق علی کریمی قره آغاجی دیگر مجری این برنامه هنری نیز با شاره به دست آوردهای انقلاب اسلامی گفت: نعمت بزرگ آزادی، استقلال و پیشرفت مملکت به برکت انقلاب اسلامی و رهبری آن نصیب ملت ما شده است که باید قدر آن را بدانیم.

بر پایه همین گزارش، در این برنامه عاشیق قربان صفرخان زاده و عاشیق آیدین از شهرستان خوی به اجرای موسیقی عاشیقی پرداختند و عاشیق علی کریمی، عاشیق نباتعلی علیزاده، عاشیق ایوب نوزادی، عاشیق عیوض عیوضی و عاشیق غلامرضا علیزاده از ارومیه با نواختن آهنگهای حماسی اشعاری در موضوعات دینی، اجتماعی و انقلابی خواندند و تعدادی از شعرا هم اشعار خود را در همان موضوعات قرائت کردند، از جمله: محمود شامی، بابا علی جوانمرد، درگاهقلی عطارد، علی رشتبری، ایرج بهزادنیا، منصور حمدی و اروج محمدپور.

91/11/17::: 12:13 ص

اولین دیدگاه را شما بگذارید

حوزه هنری ، آذربایجان ، ارومیه ، موسیقی ، خوی ، مصطفی ، طاغوت ، علیار ، کانون ، قلیزاده ، انقلاب ، مردمی ، عاشیقها ، دنیزنیوز ، دهه ، فجر ، گرامیداشت ،

یادداشت های سفر به ترکیه - 4

قلیزاده علیار

اینجا ترکیه است، صدای جمهوری اسلامی ایران!

یادداشت های سفر به ترکیه - 4

نوشته: مصطفی قلیزاده علیار

دانشگاه »ابراهیم چچن« شهر آغری

شنبه 27 آبان، ساعت 11 به وقت ایران به دانشگاه ابراهیم چچن بردندمان. اولین دور سمینار حدود ساعت 40/11 در یکی از سالن های طبقه سوم دانشکده ادبیات شروع شد. خانمی برنامه را آغاز کرد با عرض خیر مقدم. آقایی هم به فارسی ترجمه می کرد، ظاهراً مترجم کنسولگری ترکیه در ارومیه بود.

دکتر محمد تکین (مِحمِت تکین) آرسالان استاندار آغری پشت تریبون قرار گرفت و خیر مقدم گفت به ما مهمانان ایرانی و کمی هم از گذشته تاریخی شهر آغری بیان کرد: » شهر آغری در طول تاریخ مهد تمدن و فرهنگ بوده، چهار صد سال است که در مرز ارتباطی ترکیه با ایران واقع شده و هیچ تغییری نکرده است و سه دروازه رسمی گمرکی با کشور دوست و همسایه ایران دارد: وان، بازرگان و ارض روم.«

آماری از روابط اقتصادی و مبادلاتی با ایران ارائه کرد که نشان می داد حجم تجارت و ارتباط اقتصادی ترکیه و ایران از سال 2001 تا 2011 مدام در حال رشد بوده و به 16 میلیارد دلار در حال حاضر رسیده است و ...

حوصله نداشتم آمار خشک خبری را یادداشت نمایم. البته همان روز خبر سمینار و مطالب اصلی و مهم طرفین در سایت ها منتشر شد (سایت استانداری آذربایجان غربی، دنیزنیوز، مهر و ...)

محمد تکین قرار و مدارهای سمینارها و دیدارهای رسمی پیشین را هم یادآور شد: »افتتاح شعبه بانک ملت ایران در آغری، ایجاد خط راه آهن بین نخجوان - قارص؛ خط هوایی قارص – ارومیه؛ احداث شهرک مشترک تجاری؛ گشایش مرز زمینی ایقدیر و ...«

استاندار آغری دوستانه تأکید کرد که: »نباید در امور همکاری بین دو کشور سهل انگاری کنیم یا کارها را سخت بگیریم.«

این حرف او البته بسیار ارزشمند بود و لابد پیامی داشت قابل توجه مسئولان ما! و در پایان سخنانش خطاب به ما مهمانان ایرانی – شیعه خود، فرارسیدن ماه محرم را تبریک گفت!!

به هر حال، جناب دیزج نژاد معاون برنامه ریزی استاندار آذربایجان غربی، پس از محمد تکین آرسالان، پشت تریبون دعوت شد و شروع کرد:» بسم الله الرحمن الرحیم ... با سلام، قبل از آغاز سخن، فرا رسیدن ماه محرم و ایام شهادت امام حسین (ع) و یارانش را به همه شما عزیزان تسلیت می گویم!

این حرف آقای دیزج نژاد اولین حرفی بود که صدای جمهوری اسلامی را در سفر هیئت ایرانی انعکاس داد با رنگ محرم و روح عاشورا و تبرک به نام مقدس شهید قدسی حضرت حسین بن علی (ع)

بلا فاصله در همان جا که نشسته بودم، گفتم:«اینجا ترکیه است، صدای جمهوری اسلامی ایران!»

ادامه (متن کامل) یادداشت را در سایت دنیزنیوز (www.daniznews.ir) و نشریه «دنیز»، شماره 28- مورخ 11/11/91 بخوانید

91/11/13::: 5:12 ع

اولین دیدگاه را شما بگذارید

آذربایجان ، ایران ، مصطفی ، سوریه ، سفر ، علیار ، غربی ، ابراهیم ، قلیزاده ، شهر ، یادداشت ، دانشگاه ، ترکیه ، دنیزنیوز ، استاندار ، آغری ، چچن ، سفیر ، حسین پور ، دیزج نژاد ، غایه ، یاسین ، قیلیج اوغلو ،

جمهوری آذربایجان، ریشه در تاریخ ایران

قلیزاده علیار

جمهوری آذربایجان، ریشه در تاریخ ایران

نوشته: علی رزم آ رای

مردم جمهوری آذربایجان، دین مبین اسلام و مذهب تشیع را چون اذانی که در بدو تولد به گوش نوزاد زمزمه می‌کنند، با ترنم مداوم در گوش جان خود، پاس داشت و از این پاس داشتن خود هویت گرفت! شاید پایمردی بزرگانی چون، شهید شیخ عبد الغنی بادکوبه ای، حسین جاوید، شیخ عبد الغفار اردوبادی، حاج علی اکرام علی یف ناردارانی و دیگران در زندان‌های جور سرخ و اعقاب معاصر آن و زندگی سراسر فضیلت و مجاهدت آنان، گواه این هویت یافتن و پاس داشتن باشد.

مذهب تشیع به هر زبان، به هر زمان و به هرمکان نشانه‌ای بر پرچم خود دارد و این نشانه همچون رازی است که بقا و مقاومت این دژ مستحکم دین خدا را ضمانت کرده‌است و آن قدرت بزرگ، نه گفتن! است. نه گفتن به ظلم و باطل. مردم جمهوری آذربایجان این درس و این راز را به دل و جان خوب فرا گرفته‌اند که هم شبح کمونیسم و هم شبح صهیونسیم و اعقاب آن، پای تا زانو در برابر آنان کمر خم کرده‌اند.

باری با این پیشینه است که باید بخشی از تاریخ شیعه را لااقل به شکل معاصر در این کشور جسم، که روحش هر چه کنند ایرانی است و ایرانی، جستجو کرد.

خانم فاطمه صغری ( بی بی هیبت)

خانم فاطمه صغری (ع) مشهور به «بی‌بی هیبت» در مدخل شهر باکو پایتخت جمهوری آذربایجان مدفن دارد. او یکی از چهار دختر حضرت موسی‌بن‌جعفر (ع) و از خواهران امام غریب موسی‌الرضا (ع) است. خواهران دیگر او به ترتیب خانم فاطمه معصومه(ع) در قم، خانم فاطمه وسطی(ع) در اصفهان وفاطمه آخری(ع) در رشت مدفن دارند.

آستانه مبارکه بی‌بی هیبت در طول اعصار و قرون مورد توجه خاص شیعیان در داخل و خارج خاک جمهوری آذربایجان بوده و هست. پس از پیدایش کمونیسم حرم مطهر این خواهر بزرگوار امام رضا(ع) به دستور استالین در سپتامبر سال 1936 میلادی با دینامیت منفجر شد و روی قبر مطهر آسفالت گردید. عوامل مستبد استالینی با این عمل قصد داشتند که مردم مؤمن و شیعه جمهوری آذربایجان را مجبور کنند که از روی قبر مطهر جگر گوشه آقا موسی‌بن‌جعفر عبور کنند! اما مردم که یارای مقابله نداشتند فقط با رد شدن از کناره خیابان سعی می‌کردند که حرمت این قبر مطهر را نگه دارند و از روی آن عبور نکند. نظام استبدادی استالینی برای مجبور ساختن مردم به این کار از دو طرف محل حرم بی بی ، ستون‌های قطور نصب کرده و بر فراز آن طاق نصرت زدند تا دیگر گریزی از عبور مردم ازروی قبر مطهر وجود نداشته باشد. اما مردم آگاه و مومن جمهوری آذربایجان در صف‌هایی طولانی با حوصله و تحمل بسیار می‌ایستادند تا از گذرگاه باریکی که در دو طرف طاق نصرت برای عبور پیاده‌ها منظور شده بود، عبور کنند....

ادامه (متن کامل) مقاله را در سایت دنیزنیوز (www.daniznews.ir) و نشریه «دنیز»، شماره 28- مورخ 11/11/91 بخوانید

91/11/13::: 4:29 ع

اولین دیدگاه را شما بگذارید

آذربایجان ، علی ، شیعه ، باکو ، امام ، رضا ، حاج ، اکرام ، موسی ، شیخ ، عبد الغنی ، بادکوبه ، دنیزنیوز ، رزم آرای ، بی بی ، هیبت ، بن جعفر ، مهدی پور ،

< << 11 12 13 14 15 >> >